Упоминание разногласий о прекращении переселения
- № 4168«جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِأَبِي يَوْمَ الْفَتْحِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ، وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ».Нам сообщил Абд аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лайс, от своего отца, от своего деда, сказал: мне передал Укайль, от Ибн Шихаба, от Амра ибн Абд ар-Рахмана ибн Умайи, что его отец сообщил ему, что Яля сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ со своим отцом в день освобождения (Мекки) и сказал: о Посланник Аллаха, прими присягу моего отца на переселение. Посланник Аллаха ﷺ сказал: я принимаю его присягу на джихад, ибо переселение уже прекратилось».
- № 4169«يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُمْ يَقُولُونَ: إِنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا مُهَاجِرٌ، قَالَ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، فَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا».Мне сообщил Мухаммад ибн Дауд, сказал: нам передал Мулла ибн Асад, сказал: нам передал Вухайб ибн Халид от Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Сафвана ибн Умайи, который сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, люди говорят, что в Рай войдёт только совершивший переселение (хиджру)». Он сказал: «После завоевания Мекки нет (обязательной) хиджры, но остаются джихад и намерение. Если вас призовут выступить (в поход) — выступайте».
- № 4170«قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ: لَا هِجْرَةَ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، فَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا».Нам сообщил Исхак ибн Мансур, который сказал: нам передал Йахья ибн Саид от Суфьяна, который сказал: мне передал Мансур от Муджахида от Тавуса от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал в день покорения (Мекки): «Нет переселения (хиджры после этого), но есть джихад и намерение. Если вас призовут в поход — выступайте»».
- № 4171«لَا هِجْرَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ».Нам сообщил Амр ибн Али от Абд ар-Рахмана, сказал: нам передал Шу‘ба от Яхьи ибн Хани’, от Ну‘айма ибн Даджаджи, сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Нет переселения (хиджры) после смерти Посланника Аллаха ﷺ».
- № 4172«وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي وَفْدٍ كُلُّنَا يَطْلُبُ حَاجَةً، وَكُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولًا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي تَرَكْتُ مَنْ خَلْفِي، وَهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ، قَالَ: لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْكُفَّارُ».Нам сообщил Иса ибн Мусавир, он сказал: нам передал аль-Валид от Абдуллаха ибн аль-Аля ибн Забра, от Бусра ибн Убайдуллаха, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абдуллаха ибн Вакида ас-Са‘ди, который сказал: «Я прибыл к Посланнику Аллаха ﷺ в составе делегации — каждый из нас искал удовлетворения своей нужды, — и я вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ последним из них. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я оставил позади себя людей, которые полагают, что переселение (хиджра) прекратилось». Он сказал: «Переселение не прекратится, пока идёт сражение с неверующими»».
- № 4173«وَفَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَدَخَلَ أَصْحَابِي، فَقَضَى حَاجَتَهُمْ، وَكُنْتُ آخِرَهُمْ دُخُولًا، فَقَالَ: حَاجَتُكَ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ مَا قُوتِلَ الْكُفَّارُ».Нам сообщил Махмуд ибн Халид, он сказал: нам передал Марван ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Аля ибн Зубр, он сказал: мне передал Бусир ибн Убайдуллах от Абу Идриса аль-Хаулани, от Хассана ибн Абдуллаха ад-Дамри, от Абдуллаха ибн ас-Саади, который сказал: «Мы прибыли к Посланнику Аллаха ﷺ депутацией. Мои товарищи вошли, и он удовлетворил их нужды, а я вошёл последним из них. Он сказал: «Твоя нужда?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, когда прекратится переселение (хиджра)?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Переселение не прекратится, пока идёт борьба с неверными»».