HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 4169

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ: قُلْتُ: «يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُمْ يَقُولُونَ: إِنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا مُهَاجِرٌ، قَالَ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، فَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص124
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Мне сообщил Мухаммад ибн Дауд, сказал: нам передал Мулла ибн Асад, сказал: нам передал Вухайб ибн Халид от Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Сафвана ибн Умайи, который сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, люди говорят, что в Рай войдёт только совершивший переселение (хиджру)». Он сказал: «После завоевания Мекки нет (обязательной) хиджры, но остаются джихад и намерение. Если вас призовут выступить (в поход) — выступайте».
т. 7 с. 145

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа