Присяга
- № 4707«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَقَرَّ الْقَسَامَةَ عَلَى مَا كَانَتْ عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ».Посланник Аллаха ﷺ подтвердил (оставил в силе) касаму (клятвенную процедуру при обвинении в убийстве) в том виде, в каком она была в доисламские времена (джахилийя).
- № 4708«أَنَّ الْقَسَامَةَ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَقَرَّهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى مَا كَانَتْ عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَقَضَى بِهَا بَيْنَ أُنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي قَتِيلٍ ادَّعَوْهُ عَلَى يَهُودِ خَيْبَرَ». خَالَفَهُمَا مَعْمَرٌ.«Клятвенное обвинение (касама) существовало ещё в доисламские времена (джахилийя), и Посланник Аллаха ﷺ утвердил его в том виде, в каком оно было в доисламские времена, и рассудил по нему между людьми из ансаров относительно убитого, в убийстве которого они обвинили иудеев Хайбара». Ма‘мар передал иначе, чем они оба.
- № 4709«كَانَتِ الْقَسَامَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، ثُمَّ أَقَرَّهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْأَنْصَارِيِّ الَّذِي وُجِدَ مَقْتُولًا فِي جُبِّ الْيَهُودِ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: الْيَهُودُ قَتَلُوا صَاحِبَنَا».«Кисама (клятвенное обвинение) существовала в эпоху невежества (джахилийи), а затем Посланник Аллаха ﷺ утвердил её в деле об ансаре, который был найден убитым в колодце иудеев. Ансары сказали: «Иудеи убили нашего товарища»».