Начало присяги кровных родственников
- № 4710«أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ مِنْ جَهْدٍ أَصَابَهُمَا، فَأُتِيَ مُحَيِّصَةُ فَأُخْبِرَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ قَدْ قُتِلَ وَطُرِحَ فِي فَقِيرٍ أَوْ عَيْنٍ، فَأَتَى يَهُودَ فَقَالَ: أَنْتُمْ وَاللهِ قَتَلْتُمُوهُ! فَقَالُوا: وَاللهِ مَا قَتَلْنَاهُ! ثُمَّ أَقْبَلَ حَتَّى قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ هُوَ وَحُوَيِّصَةُ - وَهُوَ أَخُوهُ أَكْبَرُ مِنْهُ - وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ، فَذَهَبَ مُحَيِّصَةُ لِيَتَكَلَّمَ - وَهُوَ الَّذِي كَانَ بِخَيْبَرَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: كَبِّرْ كَبِّرْ! وَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ، ثُمَّ تَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِمَّا أَنْ يَدُوا صَاحِبَكُمْ، وَإِمَّا أَنْ يُؤْذِنُوا بِحَرْبٍ. فَكَتَبَ النَّبِيُّ ﷺ فِي ذَلِكَ، فَكَتَبُوا: إِنَّا وَاللهِ مَا قَتَلْنَاهُ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحُوَيِّصَةَ وَمُحَيِّصَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ: تَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ. قَالُوا: لَا، قَالَ: فَتَحْلِفُ لَكُمْ يَهُودُ؟ قَالُوا: لَيْسُوا مُسْلِمِينَ! فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ عِنْدِهِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ بِمِائَةِ نَاقَةٍ حَتَّى أُدْخِلَتْ عَلَيْهِمُ الدَّارَ. قَالَ سَهْلٌ: لَقَدْ رَكَضَتْنِي مِنْهَا نَاقَةٌ حَمْرَاءُ».Абдуллах ибн Сахль и Мухаййиса вышли в Хайбар из-за нужды, постигшей их. Затем к Мухаййисе пришли и сообщили, что Абдуллах ибн Сахль убит и брошен в яму или колодец. Он пошёл к иудеям и сказал: «Клянусь Аллахом, это вы убили его!» Они ответили: «Клянёмся Аллахом, мы не убивали его!» Затем он отправился в путь, пока не прибыл к Посланнику Аллаха ﷺ, и рассказал ему об этом. Затем он вместе с Хувайисой — а тот был его старшим братом — и Абд ар-Рахманом ибн Сахлем пришли к Пророку ﷺ. Мухаййиса, который был в Хайбаре, хотел заговорить первым, но Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть говорит старший, пусть говорит старший!» И заговорил Хувайиса, затем заговорил Мухаййиса. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Либо они выплатят вам выкуп за вашего товарища, либо им объявят войну». Пророк ﷺ написал им об этом, и они написали в ответ: «Клянёмся Аллахом, мы не убивали его!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал Хувайисе, Мухаййисе и Абд ар-Рахману: «Поклянётесь ли вы и получите право на кровь вашего товарища?» Они сказали: «Нет». Он сказал: «Тогда пусть иудеи поклянутся вам». Они сказали: «Они не мусульмане!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ выплатил выкуп за него от себя самого и отправил им сто верблюдиц, так что их привели во двор. Сахль сказал: «Одна из них, рыжая верблюдица, лягнула меня»
- № 4711«أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ مِنْ جَهْدٍ أَصَابَهُمْ، فَأُتِيَ مُحَيِّصَةُ فَأُخْبِرَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ قَدْ قُتِلَ وَطُرِحَ فِي فَقِيرٍ أَوْ عَيْنٍ، فَأَتَى يَهُودَ وَقَالَ: أَنْتُمْ وَاللهِ قَتَلْتُمُوهُ! قَالُوا: وَاللهِ مَا قَتَلْنَاهُ! فَأَقْبَلَ حَتَّى قَدِمَ عَلَى قَوْمِهِ فَذَكَرَ لَهُمْ، ثُمَّ أَقْبَلَ هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ - وَهُوَ أَكْبَرُ مِنْهُ - وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ، فَذَهَبَ مُحَيِّصَةُ لِيَتَكَلَّمَ - وَهُوَ الَّذِي كَانَ بِخَيْبَرَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِمُحَيِّصَةَ: كَبِّرْ كَبِّرْ! يُرِيدُ السِّنَّ، فَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ، ثُمَّ تَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِمَّا أَنْ يَدُوا صَاحِبَكُمْ، وَإِمَّا أَنْ يُؤْذِنُوا بِحَرْبٍ. فَكَتَبَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي ذَلِكَ، فَكَتَبُوا: إِنَّا وَاللهِ مَا قَتَلْنَاهُ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحُوَيِّصَةَ وَمُحَيِّصَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَتَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: فَتَحْلِفُ لَكُمْ يَهُودُ؟ قَالُوا: لَيْسُوا بِمُسْلِمِينَ! فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ عِنْدِهِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ بِمِائَةِ نَاقَةٍ حَتَّى أُدْخِلَتْ عَلَيْهِمُ الدَّارَ، قَالَ سَهْلٌ: لَقَدْ رَكَضَتْنِي مِنْهَا نَاقَةٌ حَمْرَاءُ».Абдуллах ибн Сахль и Мухаййиса отправились в Хайбар из-за нужды, постигшей их. Мухаййисе сообщили, что Абдуллах ибн Сахль убит и брошен в яму с водой или в источник. Он пришёл к иудеям и сказал: «Клянусь Аллахом, это вы убили его!» Они ответили: «Клянёмся Аллахом, мы не убивали его!» Тогда он отправился обратно, пока не прибыл к своему народу, и рассказал им об этом. Затем он вместе со своим братом Хуваййисой — а тот был старше него — и Абдуррахманом ибн Сахлем отправились (к Посланнику Аллаха ﷺ). Мухаййиса, который был в Хайбаре, хотел начать говорить, но Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Пусть говорит старший, пусть говорит старший!» — имея в виду возраст. Тогда заговорил Хуваййиса, а затем заговорил Мухаййиса. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Либо они выплатят выкуп за вашего товарища, либо пусть объявят вам войну». Посланник Аллаха ﷺ написал им об этом, и они написали в ответ: «Клянёмся Аллахом, мы не убивали его!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал Хуваййисе, Мухаййисе и Абдуррахману: «Поклянётесь ли вы и получите право на кровь вашего товарища?» Они ответили: «Нет». Он спросил: «Так пусть иудеи поклянутся вам?» Они сказали: «Они не мусульмане (их клятве нельзя доверять)!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сам выплатил дийю (выкуп за кровь) за него из своих средств и послал им сто верблюдиц, так что их привели к ним во двор. Сахль сказал: «Одна из них, рыжая верблюдица, лягнула меня»