Изображения
- № 5347«لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ».Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Абу Тальхи, что Пророк ﷺ сказал: «Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение».
- № 5348«لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةُ تَمَاثِيلَ».Нам возвестил Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, он сказал: нам передал Язид, он сказал: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри от Убайдуллаха ибн Абдуллаха от Ибн Аббаса от Абу Тальхи, он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение — статуя»».
- № 5349«أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، فَأَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ، فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ : لِمَ تَنْزِعُ؟ قَالَ: لِأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ، وَقَدْ قَالَ فِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا قَدْ عَلِمْتَ. قَالَ: أَلَمْ يَقُلْ: إِلَّا مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي».«Он зашёл к Абу Тальхе аль-Ансари, чтобы справиться о его здоровье, и застал у него Сахля ибн Хунайфа. Абу Тальха велел одному человеку убрать ковёр, лежавший под ним. Сахль спросил его: «Почему ты его убираешь?» Он ответил: «Потому что на нём есть изображения, а Посланник Аллаха ﷺ сказал о них то, что тебе известно». Сахль сказал: «Разве он не сказал: «Кроме узора на ткани»?» Он ответил: «Да, но так мне спокойнее на душе»».
- № 5350«لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ». قَالَ بُسْرٌ: ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ، فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ، قُلْتُ لِعُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ : أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الصُّورَةِ يَوْمَ الْأَوَّلِ؟ قَالَ: قَالَ عُبَيْدُ اللهِ: أَلَمْ تَسْمَعْهُ يَقُولُ: إِلَّا رَقْمًا فِي ثَوْبٍ؟.Нам сообщил Иса ибн Хаммад, сказал: нам передал аль-Лейс, сказал: мне передал Букайр, от Бусра ибн Са‘ида, от Зайда ибн Халида, от Абу Тальхи, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ангелы не входят в дом, в котором есть изображение». Буср сказал: «Потом Зайд заболел, и мы пришли навестить его, и увидели у его двери занавесь с изображением. Я спросил Убайдуллаха аль-Хаулани: «Разве не сообщал нам Зайд об изображении в тот, первый, день?» Убайдуллах ответил: «Разве ты не слышал, как он сказал: ‹кроме узора на ткани›?»».
- № 5351«صَنَعْتُ طَعَامًا فَدَعَوْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَجَاءَ، فَدَخَلَ فَرَأَى سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَخَرَجَ وَقَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ».Нам передал Мас‘уд ибн Джувайрия, сказав: нам передал Ваки‘ от Хишама, от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Али, который сказал: «Я приготовил еду и позвал Пророка ﷺ. Он пришёл и вошёл, но увидел занавесь, на которой были изображения. Тогда он вышел и сказал: «Поистине, ангелы не входят в дом, в котором есть изображения»».
- № 5352«خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَرْجَةً، ثُمَّ دَخَلَ وَقَدْ عَلَّقْتُ قِرَامًا فِيهِ الْخَيْلُ أُولَاتُ الْأَجْنِحَةِ، قَالَتْ: فَلَمَّا رَآهُ قَالَ: انْزِعِيهِ».Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказав: нам передал Абу Му‘авия, сказав: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ вышел куда-то, а затем вернулся, когда я уже повесила занавес с изображением крылатых коней. Она сказала: увидев его, он сказал: «Сними его»».
- № 5353«كَانَ لَنَا سِتْرٌ فِيهِ تِمْثَالُ طَيْرٍ مُسْتَقْبِلَ الْبَيْتِ إِذَا دَخَلَ الدَّاخِلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا عَائِشَةُ، حَوِّلِيهِ فَإِنِّي كُلَّمَا دَخَلْتُ فَرَأَيْتُهُ ذَكَرْتُ الدُّنْيَا قَالَتْ: وَكَانَ لَنَا قَطِيفَةٌ لَهَا عَلَمٌ، فَكُنَّا نَلْبَسُهَا فَلَمْ نَقْطَعْهُ».Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази‘, сказал: нам передал Язид ибн Зурай‘, сказал: нам передал Давуд ибн Абу Хинд, сказал: нам передал Азра от Хумайда ибн Абд-ар-Рахмана, от Са‘да ибн Хишама, от Аиши, жены Пророка ﷺ, она сказала: «У нас была занавеска с изображением птицы, расположенная напротив входа в дом, так что входящий видел её, как только заходил. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аиша, убери её, ибо всякий раз, как я вхожу и вижу её, я вспоминаю мирскую жизнь»». Она сказала: «И было у нас покрывало с вышитой полосой, мы носили его и не отрезали эту полосу».
- № 5354«كَانَ فِي بَيْتِي ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَجَعَلْتُهُ إِلَى سَهْوَةٍ فِي الْبَيْتِ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي إِلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَائِشَةُ، أَخِّرِيهِ عَنِّي فَنَزَعْتُهُ فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ».Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Шу‘ба от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от аль-Касима, передающего от Аиши, сказала: «В моём доме была ткань с изображениями, и я повесила её в нише в доме. Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву, обращаясь к ней (лицом), а затем сказал: «О Аиша, убери её от меня». Тогда я сняла её и сделала из неё подушки».
- № 5355«أَنَّهَا نَصَبَتْ سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَزَعَهُ، فَقَطَعَتْهُ وِسَادَتَيْنِ» - قَالَ رَجُلٌ فِي الْمَجْلِسِ حِينَئِذٍ يُقَالُ لَهُ رَبِيعَةُ بْنُ عَطَاءٍ: أَنَا سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْقَاسِمَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: - كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْتَفِقُ عَلَيْهِمَا.«[Передают], что она повесила занавес, на котором были изображения. Посланник Аллаха ﷺ вошёл и сорвал его, а она разрезала его на две подушки». Один человек, присутствовавший в тот момент в собрании, которого звали Рабиа ибн Атаа, сказал: «Я слышал, как Абу Мухаммад, то есть аль-Касим, передавал от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ облокачивался на них обеих»».