Сунан ан-Насаи
Хадис № 5353
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَزْرَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ: «كَانَ لَنَا سِتْرٌ فِيهِ تِمْثَالُ طَيْرٍ مُسْتَقْبِلَ الْبَيْتِ إِذَا دَخَلَ الدَّاخِلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا عَائِشَةُ، حَوِّلِيهِ فَإِنِّي كُلَّمَا دَخَلْتُ فَرَأَيْتُهُ ذَكَرْتُ الدُّنْيَا قَالَتْ: وَكَانَ لَنَا قَطِيفَةٌ لَهَا عَلَمٌ، فَكُنَّا نَلْبَسُهَا فَلَمْ نَقْطَعْهُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص423
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази‘, сказал: нам передал Язид ибн Зурай‘, сказал: нам передал Давуд ибн Абу Хинд, сказал: нам передал Азра от Хумайда ибн Абд-ар-Рахмана, от Са‘да ибн Хишама, от Аиши, жены Пророка ﷺ, она сказала: «У нас была занавеска с изображением птицы, расположенная напротив входа в дом, так что входящий видел её, как только заходил. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аиша, убери её, ибо всякий раз, как я вхожу и вижу её, я вспоминаю мирскую жизнь»». Она сказала: «И было у нас покрывало с вышитой полосой, мы носили его и не отрезали эту полосу».