Упоминание о наказании обладателей изображений в День Суда
- № 5358«كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ، فَقَالَ: إِنِّي أُصَوِّرُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ، فَمَا تَقُولُ فِيهَا؟ فَقَالَ: ادْنُهِ ادْنُهْ، سَمِعْتُ مُحَمَّدًا ﷺ يَقُولُ: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخِهِ».Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Халид — он же Ибн аль-Харис, — сказал: нам передал Саид ибн Абу Аруба от ан-Надра ибн Анаса, сказал: «Я сидел у Ибн Аббаса, и к нему пришёл человек из жителей Ирака и сказал: «Поистине, я рисую эти изображения, что ты скажешь о них?» Он сказал: «Подойди ближе, подойди ближе». Я слышал, как Мухаммад ﷺ говорил: «Кто нарисовал изображение в этом мире, тому будет велено в День воскресения вдохнуть в него дух, а он не сможет этого сделать»».
- № 5359«مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا».Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал Хаммад от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто изобразил изображение (живого существа), будет подвергнут наказанию, пока не вдохнёт в него дух, а он не способен вдохнуть в него дух»
- № 5360«مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ».Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Аффан, сказал: нам передал Хаммам от Катады, от Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто создал изображение (живого существа), тому в День воскресения будет велено вдохнуть в него душу, но он не сможет этого сделать».
- № 5361«إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ الَّذِينَ يَصْنَعُونَهَا يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؛ يُقَالُ لَهُمْ: أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ».Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам передал Хаммад, от Аюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Обладатели этих изображений, которые их создают, будут наказаны в День воскресения; им будет сказано: «Оживите то, что вы сотворили»»
- № 5362«إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيُقَالُ لَهُمْ: أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ».Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс от Нафи‘а, от аль-Касима, от Аиши, супруги Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обладатели этих изображений будут подвергнуты мучениям в День воскресения, и им будет сказано: «Оживите то, что вы создали»».
- № 5363«إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ اللهَ فِي خَلْقِهِ».Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал Абу Аввана, от Симака, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что она сказала: «Самое суровое наказание в День Воскресения постигнет тех, кто уподобляется Аллаху в Его творении».