№ 5645
«سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ: حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْأَوْعِيَةِ وَفَسِّرْهُ. قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمِ
وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْجَرَّةَ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْقَرْعَ، وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ يَنْقُرُونَهَا، وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ».
Нам сообщил Амр ибн Язид, он сказал: нам передал Бахз ибн Асад, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: мне сообщил Амр ибн Мурра, он сказал: я слышал Заазана, который сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Амра, сказав: расскажи мне о том, что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ относительно сосудов, и разъясни это. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ запретил хантам — а это то, что вы называете глиняным сосудом (джарра), — и запретил дубба — а это то, что вы называете тыквенным сосудом (кар‘), — и запретил накир — а это пальмовый ствол, который выдалбливают, — и запретил музаффат — а это осмолённый сосуд».