Сунан ан-Насаи
Хадис № 5645
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ زَاذَانَ قَالَ: «سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ: حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْأَوْعِيَةِ وَفَسِّرْهُ. قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمِ
وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْجَرَّةَ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْقَرْعَ، وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ يَنْقُرُونَهَا، وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص510
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Нам сообщил Амр ибн Язид, он сказал: нам передал Бахз ибн Асад, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: мне сообщил Амр ибн Мурра, он сказал: я слышал Заазана, который сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Амра, сказав: расскажи мне о том, что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ относительно сосудов, и разъясни это. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ запретил хантам — а это то, что вы называете глиняным сосудом (джарра), — и запретил дубба — а это то, что вы называете тыквенным сосудом (кар‘), — и запретил накир — а это пальмовый ствол, который выдалбливают, — и запретил музаффат — а это осмолённый сосуд».