HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Глава о словах Аллаха о приходе мужчин и верховых животных

Хадис № 1516

وَقَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ ﵂ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ مَعَهَا أَخَاهَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ فَأَعْمَرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ وَحَمَلَهَا عَلَى قَتَبٍ وَقَالَ عُمَرُ ﵁ شُدُّوا الرِّحَالَ فِي الْحَجِّ فَإِنَّهُ أَحَدُ الْجِهَادَيْنِ.
Абан сказал: нам передал Малик ибн Динар от аль-Касима ибн Мухаммада от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк ﷺ отправил с ней её брата Абд ар-Рахмана, и тот совершил с ней умру из ат-Тан‘има, и повёз её на верховом седле (кятаб). Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Снаряжайте верховых животных для хаджа, ведь это один из двух видов джихада».
т. 2 с. 133