HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Глава о кровопускании на голове

Хадис № 5698

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجَ: أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُحَيْنَةَ يُحَدِّثُ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ احْتَجَمَ بِلَحْيِ جَمَلٍ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فِي وَسَطِ رَأْسِهِ» ٥٦٩٩ - وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ احْتَجَمَ فِي رَأْسِهِ.
«Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание в Лахйи-Джамале, на дороге в Мекку, будучи в состоянии ихрама, в середине головы». 5699 — И сказал аль-Ансари: «Нам сообщил Хишам ибн Хассан: нам передал Икрима от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах): Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание в голову».
т. 7 с. 125

Цепочка передатчиков

Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 10, с. 152
٥٦٩٨ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ احْتَجَمَ بِلَحْيِ جَمَلٍ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فِي وَسَطِ رَأْسِهِ. ٥٦٩٩ - وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ احْتَجَمَ فِي رَأْسِهِ. قَوْلُهُ: (بَابُ الْحِجَامَةِ عَلَى الرَّأْسِ)، وَرَدَ فِي فَضْلِ الْحِجَامَةِ فِي الرَّأْسِ حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَخْرَجَهُ ابْنُ عَدِيٍّ مِنْ طَرِيقِ عُمَرَ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَفَعَهُ -: الْحِجَامَةُ فِي الرَّأْسِ تَنْفَعُ مِنْ سَبْعٍ: مِنَ الْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ وَالْبَرَصِ، وَالنُّعَاسِ وَالصُّدَاعِ، وَوَجَعِ الضِّرْسِ وَالْعَيْنِ. وَعُمَرُ مَتْرُوكٌ رَمَاهُ الْفَلَّاسُ وَغَيْرُهُ بِالْكَذِبِ، وَلَكِنْ قَالَ الْأَطِبَّاءُ: إِنَّ الْحِجَامَةَ فِي وَسَطِ الرَّأْسِ نَافِعَةٌ جِدًّا، وَقَدْ ثَبَتَ أَنَّهُ ﷺ فَعَلَهَا كَمَا فِي أَوَّلِ حَدِيثَيِ الْبَابِ وَآخِرِهِمَا، وَإِنْ كَانَ مُطْلَقًا فَهُوَ مُقَيَّدٌ بِأَوَّلِهِمَا، وَوَرَدَ أَنَّهُ ﷺ احْتَجَمَ أَيْضًا فِي الْأَخْدَعَيْنِ وَالْكَاهِلِ، أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَابْنُ مَاجَهْ، وَصَحَّحَهُ الْحَاكِمُ. قَالَ أَهْلُ الْعِلْمِ بِالطِّبِّ: فَصْدُ الْبَاسِلِيقِ يَنْفَعُ حَرَارَةَ الْكَبِدِ وَالطُّحَالِ وَالرِّئَةِ وَمِنَ الشَّوْصَةِ وَذَاتِ الْجَنْبِ وَسَائِرِ الْأَمْرَاضِ الدَّمَوِيَّةِ الْعَارِضَةِ مِنْ أَسْفَلِ الرُّكْبَةِ إِلَى الْوَرِكِ، وَفَصْدُ الْأَكْحَلِ يَنْفَعُ الِامْتِلَاءَ الْعَارِضَ فِي جَمِيعِ الْبَدَنِ إِذَا كَانَ دَمَوِيًّا وَلَا سِيَّمَا إِنْ كَانَ فَسَدَ، وَفَصْدُ الْقِيفَالِ يَنْفَعُ مِنْ عِلَلِ الرَّأْسِ وَالرَّقَبَةِ إِذَا كَثُرَ الدَّمُ أَوْ فَسَدَ، وَفَصْدُ الْوَدَجَيْنِ لِوَجَعِ الطُّحَالِ وَالرَّبْوِ وَوَجَعِ الْجَنْبَيْنِ، وَالْحِجَامَةُ عَلَى الْكَاهِلِ تَنْفَعُ مِنْ وَجَعِ الْمَنْكِبِ وَالْحَلْقِ، وَتَنُوبُ عَنْ فَصْدِ الْبَاسِلِيقِ، وَالْحِجَامَةُ عَلَى الْأَخْدَعَيْنِ تَنْفَعُ مِنْ أَمْرَاضِ الرَّأْسِ وَالْوَجْهِ كَالْأُذُنَيْنِ وَالْعَيْنَيْنِ وَالْأَسْنَانِ وَالْأَنْفِ وَالْحَلْقِ، وَتَنُوبُ عَنْ فَصْدِ الْقِيفَالِ، وَالْحِجَامَةُ تَحْتَ الذَّقَنِ تَنْفَعُ مِنْ وَجَعِ الْأَسْنَانِ وَالْوَجْهِ وَالْحُلْقُومِ وَتُنَقِّي الرَّأْسَ، وَالْحِجَامَةُ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ تَنُوبُ عَنْ فَصْدِ الصَّافِنِ، وَهُوَ عِرْقٌ عِنْدَ الْكَعْبِ، وَتَنْفَعُ مِنْ قُرُوحِ الْفَخِذَيْنِ وَالسَّاقَيْنِ وَانْقِطَاعِ الطَّمْثِ وَالْحَكَّةِ الْعَارِضَةِ فِي الْأُنْثَيَيْنِ، وَالْحِجَامَةُ عَلَى أَسْفَلِ الصَّدْرِ نَافِعَةٌ مِنْ دَمَامِيلِ الْفَخِذِ وَجَرَبِهِ وَبُثُورِهِ وَمِنَ النِّقْرِسِ وَالْبَوَاسِيرِ وَدَاءِ الْفِيلِ وَحَكَّةِ الظَّهْرِ، وَمَحِلُّ ذَلِكَ كُلِّهِ إِذَا كَانَ عَنْ دَمٍ هَائِجٍ وَصَادَفَ وَقْتُ الِاحْتِيَاجِ إِلَيْهِ، وَالْحِجَامَةُ عَلَى الْمَقْعَدَةِ تَنْفَعُ الْأَمْعَاءَ وَفَسَادَ الْحَيْضِ. قَوْلُهُ: (حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ) هُوَ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، وَسُلَيْمَانُ هُوَ ابْنُ بِلَالٍ، وَعَلْقَمَةُ هُوَ ابْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ، وَالسَّنَدُ كُلُّهُ مَدَنِيُّونَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ بَيَانُ حَالِهِ فِي أَبْوَابِ الْمُحْصَرِ فِي الْحَجِّ. قَوْلُهُ: (احْتَجَمَ بِلَحْيَيْ جَمَلٍ) كَذَا وَقَعَ بِالتَّثْنِيَةِ، وَتَقَدَّمَ بِلَفْظِ الْإِفْرَادِ وَاللَّامُ مَفْتُوحَةٌ وَيَجُوزُ كَسْرُهَا، وَجَمَلٌ بِفَتْحِ الْجِيمِ وَالْمِيمِ، قَالَ ابْنُ وَضَّاحٍ: هِيَ بُقْعَةٌ مَعْرُوفَةٌ، وَهِيَ عَقَبَةُ الْجُحْفَةِ عَلَى سَبْعَةِ أَمْيَالٍ مِنَ السُّقْيَا، وَزَعَمَ بَعْضُهُمُ أَنَّهُ الْآلَةُ الَّتِي احْتَجَمَ بِهَا أَيِ احْتَجَمَ بِعَظْمِ جَمَلٍ، وَالْأَوَّلُ الْمُعْتَمَدُ، وَسَأَذْكُرُ فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ التَّصْرِيحَ بِقِصَّةِ ذَلِكَ. قَوْلُهُ: (فِي وَسَطِ رَأْسِهِ) بِفَتْحِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَيَجُوزُ تَسْكِينُهَا، وَتَقَدَّمَ بَيَانُهُ
5698 - Передал нам Исмаил, который сказал: Сулейман рассказал мне от Алькамы, что он слышал от Абдуррахмана аль-Аъраджа, что он слышал от Абдуллаха ибн Бухайны, который рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание с помощью верблюжьей бороды на пути к Мекке, будучи в состоянии ихрам, посередине головы. 5699 - Анасари сказал: Хишам ибн Хассан сообщил нам, что Икримах рассказывал от Ибн Аббаса ﵄, что Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание на голове. Его слова: «Глава о кровопускании на голове». В пользу кровопускания на голове приводится слабый хадис, который передал Ибн Адий от пути Умара ибн Рабаха, от Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса — с поднятой рукой: кровопускание на голове полезно при семи болезнях: безумии, проказе, лепре, сонливости, головной боли, зубной боли и боли в глазу. Умар отверг этот хадис, и Фаллас и другие обвиняли его в лжи. Однако врачи говорят, что кровопускание посередине головы очень полезно, и доказано, что ﷺ делал это, как в первом и последнем хадисах этой главы, и если оно упоминается без ограничений, то оно ограничено первым из них. Также сообщается, что ﷺ делал кровопускание в области висков и плеч, что передали ат-Тирмизи, который признал хадис хорошим, Абу Дауд и Ибн Маджа, а аль-Хаким подтвердил его достоверность. Учёные-медики говорят: кровопускание в области басилика полезно для снижения жара печени, селезёнки и лёгких, а также при плеврите, боли в боку и других кровяных заболеваниях, возникающих от колена до бедра; кровопускание в области акхаля полезно при общем кровяном наполнении тела, особенно если кровь испорчена; кровопускание в области кифаля помогает при заболеваниях головы и шеи, если кровь избыточна или испорчена; кровопускание в области вджджа для лечения боли в селезёнке, астмы и боли в боках; кровопускание на плече полезно при боли в плече и горле и заменяет кровопускание в области басилика; кровопускание на висках полезно при заболеваниях головы и лица, таких как уши, глаза, зубы, нос и горло, и заменяет кровопускание в области кифаля; кровопускание под подбородком полезно при зубной боли, боли в лице и горле, а также очищает голову; кровопускание на тыльной стороне стопы заменяет кровопускание в области сафина, которая является веной у пятки, и полезно при ранах бедер и голеней, нарушениях менструации и зудящих заболеваниях у женщин; кровопускание в нижней части груди полезно при нарывах и чесотке бедра, при чесотке, геморрое, болезни слона и зуде спины, и место для этого — если кровь горячая и совпадает с временем необходимости; кровопускание в области копчика полезно для кишечника и при нарушениях менструации. Его слова: «Передал нам Исмаил» — это сын Абу Уэйса, Сулейман — сын Билала, Алькама — сын Абу Алькамы, и весь иснад принадлежит к жителям Медины. Ранее уже был дан разбор их статуса в главах о блокаде во время хаджа. Его слова: «сделал кровопускание с помощью верблюжьей бороды» — так записано во множественном числе, ранее упоминалось в единственном числе с открытым лямом, допускается и с сукуном. «Джамал» с открытым джимом и мимом — по словам Ибн Ваддаха, это известное место, это перевал Аль-Джухафа на семь миль от Сукъя. Некоторые утверждали, что это инструмент, которым делали кровопускание, то есть кровопускание было сделано с помощью кости верблюда, но первое мнение является предпочтительным. В рассказе Ибн Аббаса будет упомянуто подробное описание этого случая. Его слова: «посередине головы» — с открытой ссин, допускается и с сукуном. Ранее был дан разбор этого выражения.