عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، مولى ربيعة بن الحارث

Нам передал Аюб ибн Сулейман, сказал: нам передал Абу Бакр от Сулеймана — сказал Салих ибн Кайсан: нам передал аль-А'радж, Абд-ар-Рахман, и другие, от Абу Хурайры, а также Нафи‘, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умара, от Абдуллаха ибн Умара — что оба они передали ему от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Когда усилится жара, отложите молитву до прохлады, ибо сильный жар — от дыхания Ада»

«Когда призывают на молитву, шайтан поворачивается спиной и издаёт звук испускания ветра, чтобы не слышать азан. Когда призыв заканчивается, он возвращается. Когда возвещается икама к молитве, он вновь поворачивается спиной, а когда икама заканчивается, он возвращается, чтобы вклиниться между человеком и его душой, говоря: «Вспомни то-то, вспомни то-то» — о том, о чём тот не вспоминал, — так что человек в итоге не знает, сколько ракатов он совершил».

Нам передал Исмаил, он сказал: мне передал Малик от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Считаете ли вы, что моя кибла — вот здесь? Клянусь Аллахом, от меня не скрыты ни ваш поясной поклон, ни ваше смирение, и я вижу вас за своей спиной».

«Шайтан завязывает на затылке каждого из вас, когда он спит, три узла, ударяя по каждому узлу: «Тебе долгая ночь, спи». Если он проснётся и помянет Аллаха — развяжется один узел; если совершит малое омовение — развяжется другой узел; если совершит молитву — развяжется третий узел, и он встретит утро бодрым, с хорошим расположением духа. А иначе он встретит утро с дурным расположением духа и ленивым».

«Когда провозглашают азан к молитве, шайтан отступает, испуская ветры, чтобы не слышать азана. Когда муэдзин замолкает, он возвращается. Когда произносят зов к началу молитвы (икаму), он снова отступает. Когда замолкают, он возвращается и не перестаёт внушать человеку: «Вспомни о том-то, вспомни о том-то», — о том, о чём тот прежде не вспоминал, — пока человек не перестанет знать, сколько (ракатов) он совершил». Абу Салама ибн Абд ар-Рахман сказал: «Если кто-то из вас так поступит, пусть совершит два земных поклона, сидя». И Абу Салама слышал это от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах).

«Ансары сказали Пророку ﷺ: «Раздели между нами и нашими братьями (мухаджирами) пальмы». Он сказал: «Нет». Тогда они сказали: «Вы возьмёте на себя заботу (об уходе за пальмами), а мы разделим с вами урожай». Они сказали: «Мы слышали и подчинились»».

Нам передал Яхья ибн Букайр: нам передал аль-Лейс: мне передал Джафар ибн Раби‘а, — а другой передатчик сказал: мне передал аль-Лейс, сказал: мне передал Джафар ибн Раби‘а, — от Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, от Абдуллаха ибн Кааба ибн Малика аль-Ансари, от Кааба ибн Малика (да будет доволен им Аллах): у него был долг за Абдуллахом ибн Абу Хадрадом аль-Аслями. Он встретил его и стал настаивать на возврате долга, и они разговаривали, пока их голоса не повысились. Мимо них проходил Пророк ﷺ и сказал: «О Кааб!» — и указал рукой, будто говоря: «Половину». Тогда он взял половину того, что ему причиталось, а половину оставил

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам сообщил Малик от Абу аз-Зинада от аль-А'раджа от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мои наследники не будут делить ни одного динара. Всё, что я оставлю после расходов на моих жён и содержания моего работника, — милостыня».

Нам передал Абу аль-Йаман: нам сообщил Шуайб: нам передал Абу аз-Зинад от аль-А'раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда погибнет Хосров, после него не будет другого Хосрова, а когда погибнет Кесарь, после него не будет другого Кесаря. И клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, сокровища их обоих непременно будут израсходованы на пути Аллаха».

Нам передал Исмаил, сказал: мне передал Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах поручился за того, кто сражается на Его пути, и кого из дома не выводит ничто, кроме сражения на Его пути и веры в истинность Его слов, — что введёт его в Рай, либо вернёт его в жилище, из которого он вышел, с наградой или военной добычей».

Нам передал Абу аль-Йаман: нам сообщил Шу‘айб: нам передал Абу аз-Зинад от Абд ар-Рахмана, который передал, что слышал Абу Хурайру (да будет доволен им Аллах), а тот слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Пример мой и пример людей подобен примеру человека, который разжёг огонь, и вот мотыльки и эти насекомые начали падать в огонь».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Са‘ид ибн Абу Марьям, нам сообщил аль-Мугира, он сказал: мне передал Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха ﷺ, он сказал: «Поистине, придёт в День воскресения человек, огромный и тучный, а у Аллаха он не будет весить и крыло комара». И сказал: «Читайте: «И не установим Мы для них в День воскресения никакого веса»» [18:105]. И передано от Яхьи ибн Букайра, от аль-Мугиры ибн Абд ар-Рахмана, от Абу аз-Зинада подобное этому.

Нам передал Исмаил, сказал: мне передал Сулейман от Алькамы: он слышал, как Абд-ар-Рахман аль-А‘радж рассказывал: он слышал, как Абдуллах ибн Бухайна рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание в Лахйи-Джамаль, на пути в Мекку, находясь в состоянии ихрама, посреди своей головы. 5699 — И сказал аль-Ансари: нам сообщил Хишам ибн Хассан: нам передал Икрима от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание на своей голове.

Нам сообщил Кутайба от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если собака напьётся из сосуда кого-то из вас, пусть вымоет его семь раз».

Мухаммад ибн Мансур сообщил нам, сказал: нам передал Суфьян, сказал: нам передал Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы не то, что я обременил бы свою общину, я бы велел им откладывать молитву аль-‘иша и чистить зубы (сивак) перед каждой молитвой».