Сахих Муслим
Хадис № 1136
وحَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْعَطَّارُ عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ. قَالَ: سَأَلْتُ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذٍ عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ؟ قَالَتْ:
بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رُسُلَهُ فِي قُرَى الْأَنْصَارِ. فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ. غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: وَنَصْنَعُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ. فَنَذْهَبُ بِهِ مَعَنَا. فَإِذَا سَأَلُونَا الطَّعَامَ، أَعْطَيْنَاهُمُ اللُّعْبَةَ تُلْهِيهِمْ. حَتَّى يُتِمُّوا صَوْمَهُمْ. بَاب النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى
И передал нам это Яхья ибн Яхья. Нам передал Абу Ма‘шар аль-Аттар от Халида ибн Закван, который сказал: «Я спросил ар-Рубайи‘ бинт Му‘аввиз о посте дня Ашура». Она сказала: Посланник Аллаха ﷺ разослал своих посланцев по селениям ансаров. И далее он привёл рассказ, подобный хадису Бишра, за исключением того, что он сказал: «И мы делали для них игрушку из шерсти и брали её с собой. Когда они просили у нас еды, мы давали им игрушку, чтобы она отвлекала их, пока они не завершат свой пост». Глава о запрете поста в день разговения (Фитр) и в день жертвоприношения (Адха)