HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1501

وحدثنا قتيبة بن سعيد ومحمد بن رمح عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا عَبْدُ الوهاب. قال: سمعت يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ. ح وحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ (وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ). ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل (يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ). كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرزاق عن ابن جريج. أخبرني إسماعيل بن أُمَيَّةَ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ. ح وحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ. أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ (يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ). كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عن النبي ﷺ، بِهَذَا الْحَدِيثِ. وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ (وَإِنْ لَمْ يكن له مال فقد أعتق منه ما أعتق) إِلَّا فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ. فَإِنَّهُمَا ذَكَرَا هَذَا الْحَرْفَ فِي الْحَدِيثِ. وَقَالَا: لَا نَدْرِي. أَهُوَ شَيْءٌ فِي الْحَدِيثِ أَوْ قَالَهُ نَافِعٌ مِنْ قِبَلِهِ. وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ أَحَدٍ مِنْهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ. إلا في حديث الليث ابن سعد.
И нам передали Кутайба ибн Саид и Мухаммад ибн Румх, от аль-Лейса ибн Саада. (Другой путь.) И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Абд аль-Ваххаб, он сказал: я слышал Йахью ибн Саида. (Другой путь.) И мне передали Абу-р-Раби и Абу Камиль, они сказали: нам передал Хаммад (это Ибн Зайд). (Другой путь.) И мне передал Зухайр ибн Харб: нам передал Исмаил (то есть Ибн Улаййа). Оба они — от Аюба. (Другой путь.) И нам передал Исхак ибн Мансур: нам сообщил Абд ар-Раззак, от Ибн Джурайджа: мне сообщил Исмаил ибн Умайя. (Другой путь.) И нам передал Мухаммад ибн Рафи: нам передал Ибн Абу Фудайк, от Ибн Абу Зиба. (Другой путь.) И нам передал Харун ибн Саид аль-Айли: нам сообщил Ибн Вахб, он сказал: мне сообщил Усама (то есть Ибн Зайд). Все они передают от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, этот хадис. И в их передачах нет слов «а если у него нет имущества, то освобождается та часть, которая была освобождена» — кроме как в хадисе Аюба и Йахьи ибн Саида: они оба упомянули эту фразу в хадисе и сказали: «Мы не знаем, входит ли это в сам хадис, или это сказал Нафи от себя». И ни в чьей передаче из них нет слов «я слышал Посланника Аллаха ﷺ», кроме как в хадисе аль-Лейса ибн Саада.
т. 3 с. 1286