Сахих Муслим · Глава: Женщины-воительницы, которым подчиняются, и запрет убивать детей врагов
Хадис № 1812
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وإسحاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ. كِلَاهُمَا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَاعِيل، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ؛ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خِلَالٍ. بِمِثْلِ حَدِيثِ سليمان بنت بِلَالٍ. غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ حَاتِمٍ: وَإِنَّ رسول الله ﷺ لم يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ. فَلَا تَقْتُلِ الصِّبْيَانَ. إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنَ الصَّبِيِّ الَّذِي قَتَلَ.
وَزَادَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ عن حاتم: وتميز المؤمن. فتقل الكافر وتدع المؤمن.
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Исхак ибн Ибрахим, оба — от Хатима ибн Исмаила, от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Язида ибн Хурмуза: Наджда написал Ибн Аббасу, спрашивая его о нескольких вопросах, — подобно хадису Сулеймана ибн Биляля. Только в хадисе Хатима сказано: «Посланник Аллаха ﷺ не убивал детей. Не убивай же детей, разве что ты будешь знать то, что знал аль-Хидр о мальчике, которого он убил». Исхак добавил в своём хадисе от Хатима: «...и отличал верующего. Так убивай неверующего и оставляй верующего».