Сахих Муслим · Запрет использования золотой и серебряной посуды для мужчин и женщин, запрет золотого кольца и шелка для мужчины, разрешение для женщин и разрешение для мужчины носить перстень и подобное, если не превышает четыре пальца
Хадис № 2066
وحَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ. حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ. أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ وَلَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ. بِإِسْنَادِهِمْ. وَلَمْ يذكر زيادة جرير وابن مسهر. ح وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. ح وحَدَّثَنَا عبيد الله بن عبد اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. ح وحَدَّثَنَا إسحاق ابن إِبْرَاهِيمَ. أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ. ح وحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ. حَدَّثَنِي بَهْزٌ. قَالُوا جَمِيعًا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ بِإِسْنَادِهِمْ، وَمَعْنَى حَدِيثِهِمْ، إِلَّا قَوْلَهُ: وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ. فَإِنَّهُ قَالَ بَدَلَهَا: وَرَدِّ السَّلَامِ. وَقَالَ: نَهَانَا عن خاتم الذهب أو حلقة الذهب.
Также нам передал этот хадис Абу Курайб. Нам передал Ибн Идрис. Нам сообщили Абу Исхак аш-Шайбани и Лейс ибн Абу Сулейм от Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘са, с их цепочкой передачи, но не упомянул добавление Джарира и Ибн Мусхира. Также нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Также нам передал Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Му‘аз. Нам передал мой отец. Также нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил Абу Амир аль-Акади. Также нам передал Абд ар-Рахман ибн Бишр. Мне передал Бахз. Все они сказали: нам передал Шу‘ба от Аш‘аса ибн Сулейма, с их цепочкой передачи и смыслом их хадиса, кроме слов «и распространение приветствия» — вместо этого он сказал: «и ответ на приветствие». И он сказал: «Он запретил нам золотой перстень или золотое кольцо».