HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Камни в мечети

Хадис № 458

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ تَمَّامِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمٍ الْبَاهِلِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ، عَنِ الْحَصَى الَّذِي فِي الْمَسْجِدِ؟ فَقَالَ: مُطِرْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَصْبَحَتِ الْأَرْضُ مُبْتَلَّةً، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَأْتِي بِالْحَصَى فِي ثَوْبِهِ، فَيَبْسُطُهُ تَحْتَهُ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الصَّلَاةَ، قَالَ: «مَا أَحْسَنَ هَذَا»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص41
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص344
Я спросил Ибн Умара о гальке, которая в мечети. Он сказал: «Однажды шел дождь, и земля стала влажной. Тогда люди стали приносить гальку в своих одеждах и расстилать ее под собой. Когда Пророк ﷺ закончил молитву, он сказал: «Как это хорошо».
т. 1 с. 125

Цепочка передатчиков

Шарх1
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 2, с. 90
١٣ - (بَاب فِي السُّرُجِ فِي الْمَسَاجِدِ) [٤٥٧] (ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ) فِيهِ جَوَازُ شَدِّ الرِّحَالِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَأَدَاءُ الصَّلَاةِ فِيهِ وَاتِّخَاذُ السُّرُجِ فِي المساجد قال المنذري والحديث أخرجه بن ماجه ٤ - (باب في حصى المسجد) [٤٥٨] (عن حصى الَّذِي فِي الْمَسْجِدِ) يَعْنِي هَلْ يَجُوزُ افْتِرَاشُهُ فِي الْمَسْجِدِ أَمْ لَا (قَالَ مَا أَحْسَنَ هَذَا) فِيهِ جَوَازُ افْتِرَاشِ الْحَصَى فِي الْمَسْجِدِ [٤٦٠] (إِنَّ الْحَصَاةَ لِتُنَاشِدُ) أَيْ إِنَّ الْحَصَاةَ لَتَسْأَلُ بِاللَّهِ أَنْ لَا يُخْرِجُهَا أَحَدٌ مِنَ الْمَسْجِدِ
13 - (ГЛАВА О СВЕТИЛЬНИКАХ В МЕЧЕТЯХ) [457] (Приходите к нему и молитесь в нем) Здесь рассматривается разрешение на совершение путешествия к Дому Пресвятого и выполнение молитвы там, а также установка светильников в мечетях. Сказал аль-Мундири, и хадис передал Ибн Маджа. 4 - (ГЛАВА О ГАЛЬКЕ В МЕЧЕТИ) [458] (О гальке, которая в мечети) Имеется в виду вопрос, разрешено ли сидеть на ней в мечети или нет. (Сказал: как это прекрасно) Здесь подтверждается разрешение сидеть на гальке в мечети. [460] (Воистину, галька взывала) То есть галька просит у Аллаха, чтобы никто не выносил ее из мечети.