HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Положение правой руки на левой в молитве

Хадис № 756

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ عَلِيًّا ﵁، قَالَ: «مِنَ السُّنَّةِ وَضْعُ الْكَفِّ عَلَى الْكَفِّ فِي الصَّلَاةِ تَحْتَ السُّرَّةِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص62
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص69
Нам передал Мухаммад ибн Махбуб, сказал: нам передал Хафс ибн Гияс от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от Зияда ибн Зайда, от Абу Джухайфы, что Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «Из сунны — класть ладонь на ладонь в молитве под пупком»
т. 1 с. 201

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 2, с. 323
[٧٥٦] (عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ السُّنَّةُ إِلَخْ) وَاعْلَمْ أَنَّ حَدِيثَ عَلِيٍّ هَذَا لَا يُوجَدُ فِي بَعْضِ نُسَخِ أَبِي دَاوُدَ وَلَكِنَّهُ ثابت في نسخة بن الْأَعْرَابِيِّ وَغَيْرِهَا قَالَ الْحَافِظُ جَمَالُ الدِّينِ الْمِزِّيُّ فِي تُحْفَةِ الْأَشْرَافِ فِي مَعْرِفَةِ الْأَطْرَافِ إِنَّ حَدِيثَ مِنَ السُّنَّةِ وَضْعُ الْكَفِّ عَلَى الْكَفِّ فِي الصَّلَاةِ تَحْتَ السُّرَّةِ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ عَنْ عَلِيٍّ لَكِنْ هَذَا الْحَدِيثَ وَاقِعٌ فِي رِوَايَةِ أَبِي سَعِيدٍ الأعرابي وبن دَاسَةَ وَغَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي دَاوُدَ وَلَمْ يَذْكُرْهُ أَبُو الْقَاسِمِ انْتَهَى وَلَعَلَّ الْحَافِظَ الزَّيْلَعِيَّ لَمْ يَطَّلِعْ عَلَى النُّسَخِ الَّتِي فِيهَا هَذَا الْحَدِيثُ وَلِذَا قَالَ فِي تَخْرِيجِ أَحَادِيثِ الْهِدَايَةِ إِنَّ هَذَا الْحَدِيثَ لَمْ يُوجَدْ فِيمَا رَأَيْتُهُ مِنْ نُسَخِ أَبِي دَاوُدَ انْتَهَى وَالْحَدِيثُ قَدْ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ وَابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ فِي زِيَادَاتِ الْمُسْنَدِ وبن شَيْبَةَ فِي مُصَنَّفِهِ وَالدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ بِثَلَاثَةِ أَسَانِيدَ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ بِإِسْنَادَيْنِ لَكِنَّهُ مَعَ كَثْرَةِ الْمُخَرِّجِينَ وَالْأَسَانِيدِ ضَعِيفٌ لِأَنَّ طُرُقَهَا كُلَّهَا تَدُورُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْوَاسِطِيِّ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو حَاتِمٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَارِثُ أَبُو شَيْبَةَ الْوَاسِطِيُّ منكر الحديث وقال بن مَعِينٍ لَيْسَ بِشَيْءٍ وَقَالَ الْبُخَارِيُّ فِيهِ نَظَرٌ وَقَالَ النَّوَوِيُّ هُوَ ضَعِيفٌ بِالِاتِّفَاقِ وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَاسِطِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ وَالْحَدِيثُ اسْتَدَلَّ بِهِ مَنْ قَالَ إِنَّ الْوَضْعَ يَكُونُ تَحْتَ السُّرَّةِ وَهُوَ أَبُو حنيفة وسفيان الثوري وإسحاق بن رَاهْوَيْهِ وَأَبُو إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ مِنْ أَصْحَابِ الشَّافِعِيِّ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ الْحَدِيثَ ضَعِيفٌ لَا يَصْلُحُ لِلِاسْتِدْلَالِ وَذَهَبَ الشَّافِعِيَّةُ قَالَ النَّوَوِيُّ وَبِهِ قَالَ الْجُمْهُورُ إِلَى أَنَّ الْوَضْعَ يَكُونُ تَحْتَ صَدْرِهِ فَوْقَ سُرَّتِهِ وَعَنْ أَحْمَدَ رِوَايَتَانِ كَالْمَذْهَبَيْنِ وَرِوَايَةٌ ثَالِثَةٌ أَنَّهُ يُخَيَّرُ بَيْنَهُمَا وَلَا تَرْجِيحَ وَبِالتَّخْيِيرِ قال الأوزاعي وبن المنذر قال بن الْمُنْذِرِ فِي بَعْضِ تَصَانِيفِهِ لَمْ يَثْبُتْ عَنِ النبي فِي ذَلِكَ شَيْءٌ فَهُوَ مُخَيَّرٌ وَعَنْ مَالِكٍ رِوَايَتَانِ إِحْدَاهُمَا يَضَعُ تَحْتَ صَدْرِهِ وَالثَّانِيَةُ يُرْسِلُهُمَا وَلَا يَضَعُ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى كَذَا قَالَ الشَّوْكَانِيُّ قُلْتُ جَاءَ عَنِ الشَّافِعِيِّ فِي الْوَضْعِ ثَلَاثُ رِوَايَاتٍ إِحْدَاهَا أَنَّهُ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى تَحْتَ الصَّدْرِ فَوْقَ السُّرَّةِ وَالثَّانِيَةُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى عَلَى صَدْرِهِ وَهِيَ الرِّوَايَةُ الَّتِي نَقَلَهَا صَاحِبُ الهداية من الشَّافِعِيِّ وَقَالَ الْعَيْنِيُّ إِنَّهَا الْمَذْكُورُ فِي الْحَاوِي مِنْ كُتُبِهِمْ وَالثَّالِثَةُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ السُّرَّةِ ذَكَرَ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ الثَّلَاثَ الْعَلَّامَةُ هَاشِمٌ السِّنْدِيُّ فِي بَعْضِ رَسَائِلِهِ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ ثُمَّ قَالَ الْعَلَّامَةُ الشَّوْكَانِيُّ وَاحْتَجَّتِ الشافعية لما ذهبت إليه بما أخرجه بن خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ وَصَحَّحَهُ مِنْ حَدِيثِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى صَدْرِهِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا يَدُلُّ عَلَى مَا ذَهَبُوا إِلَيْهِ لِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّ الْوَضْعَ يَكُونُ تَحْتَ الصَّدْرِ كَمَا تَقَدَّمَ وَالْحَدِيثُ مُصَرِّحٌ بِأَنَّ الْوَضْعَ عَلَى الصَّدْرِ انْتَهَى قُلْتُ وَأَمَّا الرِّوَايَةُ الَّتِي نَقَلَهَا صَاحِبُ الْهِدَايَةِ عَنِ الْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ فَيَدُلُّ عَلَيْهَا هَذَا الْحَدِيثُ وَلَا شَيْءٌ فِي الْ
Сообщается от Абу Джухайфы, что Али сказал: «Сунна — это...». Следует отметить, что этот хадис Али отсутствует в некоторых рукописях Абу Дауда, однако он зафиксирован в рукописи Ибн аль-Араби и других. Хафиз Джамал ад-Дин аль-Миззи в «Тухфате аль-Ашраф» в разделе «Знание деталей» отмечает, что хадис из сунны о положении кисти на кисти в молитве под пупком передан Абу Даудом от Мухаммада ибн Махмуда от Хафса ибн Гияса от Абд ар-Рахмана ибн Исхака от Зияда ибн Зейда от Вахба ибн Абдуллаха Абу Джухайфы ас-Сувайи от Али. Однако этот хадис встречается в риваяте Абу Саида аль-Араби, Ибн Дасы и других от Абу Дауда, но не упомянут Абу аль-Касимом. Возможно, Хафиз аз-Зайляи не ознакомился с рукописями, в которых содержится этот хадис, поэтому в «Тахриидж Ахадис аль-Хидайа» он отметил, что хадис не найден в тех рукописях Абу Дауда, которые он видел. Хадис также приводил Ахмад ибн Ханбал в своем Муснаде с одним иснадом, его сын Абдуллах в «Зиядат аль-Муснад», Ибн Шейба в «Муснафе», ад-Даракутни в «Сунанах» с тремя иснадами и аль-Байхаки в «Сунанах» с двумя иснадами. Однако, несмотря на многочисленных мухаррихов и иснады, хадис считается слабым, поскольку все пути восходят к Абд ар-Рахману ибн Исхаку аль-Васити. Ахмад ибн Ханбал и Абу Хатим называли Абд ар-Рахмана ибн Исхака аль-Хариса Абу Шейбу аль-Васити отрицателем хадиса. Бин Маин говорил, что хадис не имеет значения. Аль-Бухари высказывал сомнение в нем, а ан-Навави считал его слабым по единодушному мнению. Аль-Байхаки отметил, что хадис передан единолично Абд ар-Рахманом ибн Исхаком аль-Васити, который отвергнут. Тем не менее, хадис использовали те, кто утверждал, что положение рук в молитве должно быть под пупком: Абу Ханифа, Суфьян ат-Тури, Исхак ибн Рахуайха и Абу Исхак аль-Марвези из сподвижников Шафии. Однако известно, что хадис слаб и не пригоден для доказательства. Шафии придерживались мнения, как отметил ан-Навави, и большинство ученых, что положение рук должно быть под грудью, выше пупка. От Ахмада передаются два риваята, соответствующие двум мнениям, и третий, согласно которому можно выбирать между ними, без предпочтения. Так утверждали аль-Узаи и ибн аль-Мундир. Ибн аль-Мундир в некоторых своих трудах писал, что от Пророка в этом вопросе ничего не зафиксировано, и выбор оставлен человеку. От Малик передаются два риваята: в одном руки кладутся под грудь, в другом — свободно, без предпочтения одного из них. Так же говорил аш-Шаукани. Я отметил, что у Шафии по поводу положения рук три риваята: первая — правая рука на левой под грудью, выше пупка; вторая — правая рука на левой на груди, что передал автор «Хидайи» от Шафии; третья — руки под пупком. Аль-Айни сказал, что первая риваят упомянута в «аль-Хави» из их книг, а третья — под пупком. Эти три риваята упомянул известный ученый Хашим ас-Синди в некоторых своих посланиях по этому вопросу. Затем аш-Шаукани отметил, что шафииты доказали свою позицию тем, что передал Ибн Хузайма в своем «Сахихе» и подтвердил хадис Ваиля ибн Худжра, где сказано: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ, и он положил правую руку на левую на груди». Этот хадис не доказывает их мнение, поскольку они утверждают, что положение рук должно быть под грудью, как уже отмечалось, а хадис прямо говорит о положении на груди. Я отметил, что риваят, которую передал автор «Хидайи» от имама Шафии, подтверждается этим хадисом, и в этом вопросе нет достовернее хадиса Ваиля. Имам Шафии говорил: «Если хадис достоверен, то это мое мнение». Некоторые вопросы, связанные с хадисом Ваиля, будут рассмотрены в конце этой главы. [757] В риваяте «Я видел Али, держащего...» в иснаде фигурирует Джарир ад-Дабби. В «Мизане аль-Иттидаль» сказано, что Джарир ад-Дабби от Али неизвестен. Хафиз в «ат-Такриб» отмечает, что Джарир ад-Дабби — дед Фудайля ибн Газвана, и его риваят принимается из третьей категории, и по нему можно делать вывод в пользу шафиитского мнения о положении рук под грудью, выше пупка. Однако известно, что у Джарира ад-Дабби есть противоречия, так как он — источник (атер) риваята от Саида ибн Джубайра о положении выше пупка. Этот комментарий привел аль-Байхаки, сказав: «Сообщил нам Абу Закария ибн Исхак, что рассказал нам аль-Хасан ибн Якуб, что сообщил нам Яхья ибн Аби Талиб, что сообщил нам Зайд...»