HadithLab
ع
Глава о покрытии головы и проповеди имама

Сунан Абу Дауда · Хадис № 1111

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: «شَهِدْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَجَمَّعَ بِنَا، فَنَظَرْتُ فَإِذَا جُلُّ مَنْ فِي الْمَسْجِدِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ، فَرَأَيْتُهُمْ مُحْتَبِينَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ»، «وَشُرَيْحٌ، وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، وَمَكْحُولٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، وَنُعَيْمُ بْنُ سَلَامَةَ، قَالَ: لَا بَأْسَ بِهَا»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَلَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّ أَحَدًا كَرِهَهَا إِلَّا عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص87
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص328
Нам передал Давуд ибн Рушайд, нам передал Халид ибн Хайян ар-Ракки, нам передал Сулейман ибн Абдуллах ибн аз-Зибрикан от Йалы ибн Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Я присутствовал вместе с Муавией в Иерусалиме (Байт аль-Макдис), и он совершил с нами пятничную молитву. Я посмотрел, и оказалось, что большинство находящихся в мечети — сподвижники Пророка ﷺ. Я увидел, что они сидят, обхватив колени руками (ихтиба), пока имам произносит проповедь». Абу Дауд сказал: «Ибн Умар сидел, обхватив колени руками, пока имам произносил проповедь, также и Анас ибн Малик, и Шурайх, и Са‘са‘а ибн Сухан, и Саид ибн аль-Мусаййаб, и Ибрахим ан-Наха‘и, и Макхуль, и Исмаил ибн Мухаммад ибн Са‘д, и Нуайм ибн Саляма — он сказал: «В этом нет ничего плохого»». Абу Дауд сказал: «И не дошло до меня, что кто-либо считал это порицаемым, кроме Убады ибн Нусаййа».
т. 1 с. 290

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 3, с. 323
وَقَدْ وَرَدَ النَّهْي عَنِ الِاحْتِبَاءِ مُطْلَقًا غَيْرُ مُقَيَّدٍ بِحَالِ الْخُطْبَةِ وَلَا بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ لِأَنَّهُ مَظِنَّةٌ لِانْكِشَافِ عَوْرَةِ مَنْ كَانَ عَلَيْهِ ثَوْبٌ وَاحِدٌ وَقَدِ اخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي كَرَاهِيَةِ الِاحْتِبَاءِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ بِالْكَرَاهَةِ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ كَمَا قَالَهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْهُمْ عُبَادَةُ بْنُ نُسَيِّ قَالَ الْعِرَاقِيُّ وَوَرَدَ عَنْ مَكْحُولٍ وَعَطَاءٍ وَالْحَسَنِ أَنَّهُمْ كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَحْتَبُوا وَالْإِمَامُ يخطب يوم الجمعة رواه بن أَبِي شَيْبَةَ فِي الْمُصَنَّفِ قَالَ وَلَكِنَّهُ قَدِ اُخْتُلِفَ عَنِ الثَّلَاثَةِ فَنُقِلَ عَنْهُمُ الْقَوْلُ بِالْكَرَاهَةِ وَنُقِلَ عَنْهُمْ عَدَمُهَا وَذَهَبَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ كَمَا قَالَ الْعِرَاقِيُّ إِلَى عَدَمِ الْكَرَاهَةِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَسَنٌ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَسَهْلُ بْنُ مُعَاذٍ كُنْيَتُهُ أَبُو أَنَسٍ جُهَنِيٌّ مِصْرِيٌّ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَتَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُهُ وَأَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ مَوْلَى بَنِي لَيْثٍ مِصْرِيٌّ أَيْضًا ضَعَّفَهُ بْنُ مَعِينٍ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ لَا يُحْتَجُّ بِهِ [١١١١] (جُلُّ مَنْ) أَيْ أَكْثَرُ وَفِي النَّيْلِ وَالْأَثَرُ الَّذِي رَوَاهُ يَعْلَى بْنُ شَدَّادٍ عَنِ الصَّحَابَةِ سَكَتَ عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ وَالْمُنْذِرِيُّ وَفِي إِسْنَادِهِ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزبرقان وفيه لين وقد وثقه بن حبان (كان بن عمر) أثر بن عمر وصله بن أَبِي شَيْبَةَ فِي الْمُصَنَّفِ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ عن بن عمر أنه كان يحتبىء وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ثُمَّ سَاقَ بِسَنَدَيْنِ آخَرَيْنِ عَنِ بن عمر كَذَا (أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ) الصَّحَابِيُّ (وَشُرَيْحٌ) الْقَاضِي مُخَضْرَمٌ وَقِيلَ لَهُ صُحْبَةٌ (وَصَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ) تَابِعِيٌّ كَبِيرٌ مُخَضْرَمٌ قَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ (لا بأس بها) أي بالحبوة وأخرج بن أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سَالِمٍ الْخَيَّاطِ قَالَ رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَمُحَمَّدًا وَعِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبَا الزُّبَيْرِ وَعَطَاءً يَحْتَبُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ (وَلَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّ أَحَدًا) مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَأَتْبَاعِهِمْ (كَرِهَهَا) أَيِ الْحُبْوَةَ (إِلَّا
В хадисах встречается запрет на покрывание головы (احتباء) без ограничений по времени, то есть не только во время проповеди (خطبة) и не только в пятницу, поскольку это может привести к обнажению наготы того, у кого есть только одна одежда. Учёные расходятся во мнениях относительно нежелательности покрывания головы в пятницу. Некоторые из них считают это нежелательным, как, например, Тирмизи, который приводит мнение Убады ибн Нусайя. Ираки сообщает, что от Макхула, Ата и аль-Хасана передавалось, что они считали покрывание головы нежелательным во время пятничной проповеди. Имам, выступающий в пятницу, передаёт это в книге «Муснаф» Ибн Аби Шейбы, отмечая, что среди трёх упомянутых учёных есть разногласия: некоторым приписывается мнение о нежелательности, другим — об отсутствии таковой. Большинство учёных, по словам Ираки, склоняются к отсутствию нежелательности. Мунзири, который приводит этот хадис в сборнике Тирмизи, оценивает его как «хасан» (хороший). Это последнее его высказывание по данному вопросу. Сахль ибн Муаз, известный как Абу Анас, джухани, египтянин, был ослаблен Яхьей ибн Маином, и другие также высказывались о нём, в том числе Абу Мархум Абд ар-Рахим ибн Маймун, раб семьи Лейс, тоже египтянин, которого ослабил Яхья ибн Майн. Абу Хатим ар-Рази отмечал, что на него нельзя ссылаться как на достоверный источник. В книге «Ан-Найл» и в передаче, которую передал Яля ибн Шаддад от сподвижников, Абу Дауд и Мунзири умолчали о ней, хотя в иснаде присутствует Сулейман ибн Абд Аллах ибн Аз-Забаркан, и в нём есть мягкость, но бин Хиббан признал его достоверным. Передача от Ибн Умара, которая связана с Ибн Аби Шейбой в «Муснафе», передаётся от Абу Халида аль-Ахмара через Мухаммада ибн Аджлана, от Нафи, от Ибн Умара, что он покрывал голову во время пятничной проповеди. Затем приводятся ещё два других иснада от Ибн Умара с участием Анас ибн Малик, судьи Шурейха, который был мухадзрамом (жил в эпоху Пророка ﷺ и после), и Саасаа ибн Сухан, крупного таби'ина и также мухадзрама. Каждый из них говорил, что покрывание головы во время проповеди приемлемо (لا بأس بها), то есть в положении сидя. Ибн Аби Шейба приводит рассказ от ад-Даххака ибн Махльда от Салима аль-Хайята, который видел аль-Хасана, Мухаммада, Икриму ибн Халид аль-Махзуми, Амра ибн Динара, Абу аз-Зубайра и Ату, покрывающих голову в пятницу во время проповеди, и не слышал, чтобы кто-либо из сподвижников, таби'инов и их последователей возражал против этого, то есть против сидения с покрытой головой.