HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О милостыне с урожая

Хадис № 1598

حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ، وَحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْعَجَلِيُّ قَالَا: قَالَ وَكِيعٌ: «الْبَعْلُ الْكَبُوسُ الَّذِي يَنْبُتُ مِنْ مَاءِ السَّمَاءِ»، قَالَ: ابْنُ الْأَسْوَدِ ، وَقَالَ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ آدَمَ: سَأَلْتُ أَبَا إِيَاسٍ الْأَسَدِيَّ، عَنِ البَعْلِ، فَقَالَ: «الَّذِي يُسْقَى بِمَاءِ السَّمَاءِ»، وَقَالَ: النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ: " الْبَعْلُ: مَاءُ الْمَطَرِ "
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:Достоверный макъту
  • Аль-Албани:Достоверный макъту
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
Нам передали аль-Хайсам ибн Халид аль-Джухани и Хусайн ибн аль-Асвад аль-Иджли, они сказали: Вакиʻ сказал: «Баʻль — это кабус (незасеиваемая искусственно земля), который растёт от небесной воды». Ибн аль-Асвад сказал, а Яхья, то есть ибн Адам, сказал: я спросил Абу Ияса аль-Асади о баʻле, и он ответил: «Это то, что поливается небесной водой». А ан-Надр ибн Шумайль сказал: «Баʻль — это дождевая вода».
т. 2 с. 108
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 4, с. 340
(وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي) جَمْعُ سَانِيَةٍ وَهِيَ بَعِيرٌ يُسْتَقَى عَلَيْهِ (أَوِ النَّضَحُ) بِفَتْحِ النُّونِ وَسُكُونِ الضَّادِ الْمُعْجَمَةِ بَعْدَهَا حَاءٌ مُهْمَلَةٌ أَيْ بِالسَّانِيَةِ أَيِ الْبَعِيرِ أَوْ مَا سُقِيَ مِنَ الْآبَارِ بِالْغَرْبِ وَالْمُرَادُ سُقِيَ النَّخْلُ وَالزَّرْعُ بِالْبَعِيرِ وَالْبَقَرِ وَالْحُمُرِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ [١٥٩٧] (فِيمَا سَقَتِ الْأَنْهَارُ وَالْعُيُونُ) الْمُرَادُ بِالْعُيُونِ الْأَنْهَارُ الْجَارِيَةُ الَّتِي يُسْتَقَى مِنْهَا مِنْ دُونِ اعْتِرَافِ بِآلَةٍ بَلْ تُسَاحُ إِسَاحَةً (وَمَا سُقِيَ بِالسَّوَانِي) جَمْعُ سَانِيَةٍ هِيَ الْبَعِيرُ الَّذِي يُسْتَقَى بِهِ الْمَاءُ مِنَ الْبِئْرِ وَيُقَالُ لَهُ النَّاضِحُ يُقَالُ مِنْهُ سَنَا يَسْنُو سَنًا إِذَا اسْتُقِى بِهِ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ يَجِبُ الْعُشْرُ فِيمَا سُقِيَ بِمَاءِ السَّمَاءِ وَالْأَنْهَارِ وَنَحْوِهِمَا مِمَّا لَيْسَ فِيهِ مُؤْنَةٌ كَثِيرَةٌ وَنِصْفُ الْعُشْرِ فِيمَا سُقِيَ بِالنَّوَاضِحِ وَنَحْوِهَا مِمَّا فِيهِ مُؤْنَةٌ كَثِيرَةٌ قَالَ النَّوَوِيُّ وَهَذَا مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَإِنْ وُجِدَ مِمَّا يُسْقَى بِالنَّضَحِ تَارَةً وَبِالْمَطَرِ أُخْرَى فَإِنْ كَانَ ذَلِكَ عَلَى جِهَةِ الِاسْتِوَاءِ وَجَبَ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِ الْعُشْرِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ بن قُدَامَةَ لَا نَعْلَمُ فِيهِ خِلَافًا وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمَا أَكْثَرَ كَانَ حُكْمُ الْأَقَلِّ تَبَعًا لِلْأَكْثَرِ عِنْدَ أَحْمَدَ وَالثَّوْرِيِّ وَأَبِي حَنِيفَةَ وَأَحَدُ قَوْلَيِ الشَّافِعِيِّ وَقِيلَ يُؤْخَذُ بِالتَّقْسِيطِ قَالَ الْحَافِظُ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يُقَالَ إِنْ أَمْكَنَ فَصْلُ كُلِّ وَاحِدٍ منهما أخذ بحسابه وعن بن الْقَاسِمِ صَاحِبِ مَالِكٍ الْعِبْرَةُ بِمَا تَمَّ بِهِ الزَّرْعُ وَلَوْ كَانَ أَقَلَّ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مسلم والنسائي وقال النسائي ورواه بن جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَوْلُهُ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ عَمْرِو بْنِ الحارث وحديث بن جُرَيْجٍ أَوْلَى بِالصَّوَابِ وَإِنْ كَانَ عَمْرٌو أَحْفَظَ مِنْهُ وَعَمْرٌو مِنَ الْحُفَّاظِ رَوَى عَنْهُ مَالِكٌ انتهى وإذا كان عمرو أحفظ من بن جُرَيْجٍ وَقَدْ رَفَعَهُ فَالرَّفْعُ فِيهِ زِيَادَةٌ وَزِيَادَةُ الثِّقَةِ مَقْبُولَةٌ وَكَأَنَّ حَدِيثَ عَمْرٍو أَوْلَى بِالتَّرْجِيحِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ [١٥٩٨] (الْكَبُوسُ) قَالَ الْجَوْهَرِيُّ كَبَسْتُ النَّهْرَ وَالْبِئْرَ كَبْسًا طَمَمْتُهُمَا بِالتُّرَابِ وَاسْمُ ذَلِكَ التُّرَابِ كِبْسٌ بِالْكَسْرِ انْتَهَى وَفِي اللِّسَانِ وَقَدْ كَبَسَ الْحُفْرَةَ يَكْبِسُهَا كَبْسًا طَوَاهَا بِالتُّرَابِ وَغَيْرِهِ [١٥٩٩] (وَالْبَعِيرُ مِنَ الْإِبِلِ) أَيْ إِذَا كَانَتْ كَثِيرَةً وَإِلَّا فِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ يُؤْخَذُ الشِّيَاهُ وَالْحَاصِلُ أَنَّ الْأَصْلَ أَنْ تُؤْخَذَ الزَّكَاةُ مِنَ الْمَالِ الَّذِي يَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قال المنذري وأخرجه بن ماجه ٢ - (
(и с того, что орошается сани́йями) — множественное число от «саниа», это верблюд, на котором черпают воду (или ан-надх) — с фатхой на «нун» и сукуном на «дад» с точкой, после которой «ха» без точки, то есть посредством сании — верблюда, или то, что орошается из колодцев с помощью ведра-’гарб». Имеется в виду орошение пальм и посевов верблюдом, коровой или ослами. Аль-Мунзири сказал: этот хадис привели аль-Бухари, ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджа. [1597] (то, что орошается реками и источниками) — под источниками имеются в виду текучие реки, из которых черпают воду без применения приспособления, а она течёт сама собой (то, что орошается сани́йями) — множественное число от «саниа», это верблюд, посредством которого достают воду из колодца, его же называют «надих». Говорят: «сана — йасну — сан», когда им черпают воду. Хадис указывает на то, что с орошаемого небесной водой, реками и тому подобным, что не требует больших затрат, обязателен ушр (десятая часть), а с орошаемого посредством наваддих (верблюдов-водоносов) и тому подобного, что требует больших затрат, — половина ушра. Ан-Навави сказал: это положение единогласно принято. Если же встречается то, что орошается иногда посредством надха, а иногда дождём, то, если это происходит поровну, обязательны три четверти ушра — таково мнение учёных. Ибн Кудама сказал: нам неизвестны разногласия по этому поводу. А если один из способов орошения преобладает, то решение по меньшей доле следует за большей согласно Ахмаду, ас-Саури, Абу Ханифе и одному из двух мнений аш-Шафии. Есть также мнение, что берётся пропорционально. Хафиз сказал: возможно также сказать, что если возможно разделить каждый из способов, то берётся соответственно расчёту каждого. От Ибн аль-Касима, сподвижника Малика, передаётся, что учитывается то, чем завершилось созревание посева, даже если это меньшая доля. Аль-Мунзири сказал: этот хадис привели Муслим и ан-Насаи. Ан-Насаи сказал: его передал также Ибн Джурайдж от Абу аз-Зубайра от Джабира. Его слова: «Мы не знаем никого, кто возвёл бы этот хадис к Пророку ﷺ, кроме Амра ибн аль-Хариса, и риваят Ибн Джурайджа более достоин быть правильным, хотя Амр более крепок в памяти, чем он, а Амр — из числа хафизов, от него передавал Малик». Конец цитаты. Если Амр более крепок в памяти, чем Ибн Джурайдж, и он возвёл хадис к Пророку ﷺ, то это возведение — дополнение, а дополнение надёжного передатчика принимается. Похоже, что риваят Амра более достоин предпочтения. И Аллах знает лучше. [1598] (аль-кабус) — аль-Джаухари сказал: «кабасту-н-нахра ва-ль-бир кабсан» означает — засыпал их землёй, а название этой земли — «кибс» с кясрой. Конец цитаты. А в «Лисан аль-Араб»: «кабаса-ль-хуфрата йакбисуха кабсан» — засыпал яму землёй или чем-то иным. [1599] (а верблюд — из верблюдов) то есть если их много, а иначе, если их меньше двадцати пяти, берутся овцы. Вывод таков, что изначально закят берётся из того имущества, в отношении которого он обязателен. И Аллах знает лучше. Аль-Мунзири сказал: этот хадис привёл Ибн Маджа. 2 - (