HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О джахмиях

Хадис № 4724

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:слабый
(Передан смысл хадиса, но текст отсутствует для перевода.)
т. 4 с. 231
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 13, с. 7
وَهَذَا الْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى فَوْقَ الْعَرْشِ وَهَذَا هُوَ الْحَقُّ وَعَلَيْهِ يَدُلُّ الْآيَاتُ الْقُرْآنِيَّةُ وَالْأَحَادِيثُ النَّبَوِيَّةُ وَهُوَ مَذْهَبُ السَّلَفِ الصَّالِحِينَ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى اسْتَوَى عَلَى عَرْشِهِ بِلَا كَيْفٍ وَلَا تَشْبِيهٍ وَلَا تَأْوِيلٍ وَالِاسْتِوَاءُ مَعْلُومٌ وَالْكَيْفُ مَجْهُولٌ وَالْجَهْمِيَّةُ قَدْ أَنْكَرُوا الْعَرْشَ وَأَنْ يَكُونَ اللَّهُ فَوْقَهُ وَقَالُوا إِنَّهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَلَهُمْ مَقَالَاتٌ قَبِيحَةٌ بَاطِلَةٌ وَإِنْ شِئْتَ الْوُقُوفَ عَلَى دَلَائِلِ مَذْهَبِ السَّلَفِ وَالِاطِّلَاعِ عَلَى رَدِّ مَقَالَاتِ الْجَهْمِيَّةِ الْبَاطِلَةِ فَعَلَيْكَ أَنْ تُطَالِعَ كِتَابَ الْأَسْمَاءِ وَالصِّفَاتِ لِلْبَيْهَقِيِّ وَكِتَابَ أَفْعَالِ الْعِبَادِ لِلْبُخَارِيِّ وَكِتَابَ الْعُلُوِّ لِلذَّهَبِيِّ وَالْقَصِيدَةَ النُّونِيَّةَ لِابْنِ الْقَيِّمِ وَالْجُيُوشَ الْإِسْلَامِيَّةَ لِابْنِ الْقَيِّمِ رَحِمَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى قال المنذري وأخرجه الترمذي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى شَرِيكٌ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ سِمَاكٍ فَوَقَفَهُ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَفِي إِسْنَادِهِ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ وَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ [٤٧٢٤] (أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ) هُوَ أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَاحِ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ بِجِيمٍ مُصَغَّرٌ الرَّازِيُّ وَثَّقَهُ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] وَقُدْرَته وَسُلْطَانه وَعِلْم اللَّه وَقُدْرَته وَسُلْطَانه فِي كُلّ مَكَان وَهُوَ عَلَى الْعَرْش كَمَا وَصَفَ نَفْسه فِي كِتَابه وَهَذَا التَّفْسِير الَّذِي ذَكَرَهُ التِّرْمِذِيّ يُشْبِه التَّفْسِير الَّذِي حَكَاهُ الْبَيْهَقِيُّ عَنْ أَبِي حَنِيفَة ﵀ فِي قَوْله تَعَالَى ﴿وهو معكم أين ما كُنْتُمْ﴾ فَإِنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْر بْن الْحَارِث الْفَقِيه أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّد بْن الْحَبَّاب أَخْبَرَنَا أَحْمَد بْن جَعْفَر بْن نَصْر حَدَّثَنَا يَحْيَى بْن يَعْلَى قَالَ سَمِعْت نُعَيْم بْن حَمَّاد يَقُول سَمِعْت نُوح بْن أَبِي مَرْيَم يَقُول كُنَّا عِنْد أَبِي حَنِيفَة أَوَّل مَا ظَهَرَ إِذْ جَاءَتْهُ اِمْرَأَة مِنْ تِرْمِذ كَانَتْ تُجَالِس جَهْمًا فَدَخَلَتْ الْكُوفَة فَأَظُنّنِي أَوَّل مَا رَأَيْت عَلَيْهَا عَشَرَة الْآلَاف مِنْ النَّاس يَدْعُونَ إِلَى رَأْيهَا فَقِيلَ لَهَا إِنَّ هَا هُنَا رَجُلًا نَظَرَ فِي الْمَعْقُول يُقَال لَهُ أَبُو حَنِيفَة فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ أَنْتَ الَّذِي تُعَلِّم النَّاس الْمَسَائِل وَقَدْ تَرَكْت دِينك أَيْنَ إِلَهك الَّذِي تَعْبُدهُ فَسَكَتَ عَنْهَا ثُمَّ مَكَثَ سَبْعَة أَيَّام لَا يُجِيبهَا ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا وَقَدْ وَضَعَ كِتَابًا إِنَّ اللَّه تَعَالَى فِي السَّمَاء دُون الْأَرْض فَقَالَ لَهُ رَجُل أَرَأَيْت قَوْل اللَّه تَعَالَى وَهُوَ مَعَكُمْ قَالَ هُوَ كَمَا تَكْتُب إِلَى الرَّجُل إِنِّي مَعَك وَأَنْتَ غَائِب عَنْهُ قَالَ الْبَيْهَقِيُّ فَقَدْ أَصَابَ أَبُو حَنِيفَة ﵀ فِيمَا نَفَى عَنْ اللَّه تَعَالَى مِنْ الْكَوْن فِي الْأَرْض وَفِيمَا ذَكَرَ مِنْ تَأْوِيل الْآيَة تَبِعَ مُطْلَق السَّمْع فِي قَوْله إِنَّ اللَّه ﷿ فِي السَّمَاء هَذَا لَفْظه فِي كِتَاب الْأَسْمَاء وَالصِّفَات قَالُوا وَأَمَّا اِخْتِلَاف مِقْدَار الْمَسَافَة فِي حَدِيثَيْ الْعَبَّاس وَأَبِي هُرَيْرَة فَهُوَ مِمَّا يَشْهَد بِتَصْدِيقِ كُلّ
Этот хадис указывает на то, что Аллах, تعالى, находится над Престолом, и это истина, на которую указывают аяты Корана и пророческие хадисы. Это мнение праведных предшественников — сподвижников, последователей и других учёных, да будет доволен ими Аллах. Они утверждали, что Аллах, تعالى, вознёсся над Своим Престолом без какого-либо «как» (била кайф), без уподобления и без иносказания. Вознесение (истива) известно, а «как» (кайф) неизвестен. Джахмиты же отвергали Престол и то, что Аллах находится над ним, утверждая, что Он везде. У них были ложные и уродливые взгляды. Если желаешь ознакомиться с доказательствами мнения предшественников и опровержением ложных взглядов джахмитов, тебе следует изучить «Книгу имён и качеств» аль-Байхаки, «Книгу деяний рабов» аль-Бухари, «Книгу возвышения» ад-Дахаби, «Нуновую поэму» Ибн Каййима и «Исламские войска» Ибн Каййима, да помилует их Аллах. Аль-Мунзири передал этот хадис, а также ат-Тирмизи и ибн Маджах. Ат-Тирмизи сказал, что хадис хорош и странен. Шарик передал часть этого хадиса от Симака, но остановился на нём. Это последние слова хадиса, а в его иснаде есть аль-Валид ибн Абу Тавр, и его хадис не принимается в качестве доказательства. Ахмад ибн Абу Сурайдж — это Ахмад ибн ас-Сабах ибн Абу Сурайдж, с уменьшительным джимом, аль-Рази, и он достоверен. [Пояснение Ибн Каййима, «Тахдhib ас-Сунан»] Могущество, власть и знание Аллаха, а также Его могущество и власть везде, и Он над Престолом, как Он Сам описал Себя в Своей Книге. Это толкование, упомянутое ат-Тирмизи, похоже на толкование, которое передал аль-Байхаки от Абу Ханифы ﷺ относительно слов Аллаха: «И Он с вами, где бы вы ни были» (وهو معكم أين ما كنتم). Он сказал: «Нам сообщил Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, что Абу Мухаммад ибн аль-Хабаб сообщил, что Ахмад ибн Джафар ибн Наср рассказал, что Яхья ибн Я'ля сказал: „Слышал Ну'айм ибн Хаммад, как он говорил, что слышал Нух ибн Абу Марьям, который сказал: ‚Мы были у Абу Ханифы, когда появилась женщина из Тирмиза, которая сидела с джахмитами. Она вошла в Куфу, и, по-моему, впервые увидела там десять тысяч человек, призывающих к её мнению. Ей сказали: „Здесь есть человек, который рассуждает разумно, его зовут Абу Ханифа“. Она пришла к нему и сказала: „Ты тот, кто учит людей вопросам, а ты оставил свою религию. Где твой Бог, которого ты поклоняешься?“ Он молчал перед ней семь дней, не отвечая, затем вышел к нам с написанной книгой: „Воистину, Аллах, تعالى, на небесах, а не на земле“. Ему сказал человек: „Что скажешь о словах Аллаха: ‚И Он с вами‘?“ Он ответил: „Это так, как ты написал, для человека: ‚Я с тобой, а ты отсутствуешь‘“‘». Аль-Байхаки сказал, что Абу Ханифа ﷺ был прав, отрицая пребывание Аллаха, تعالى, в творении на земле, и в том, что он упомянул в толковании аята, он следовал буквальному смыслу слов «Воистину, Аллах на небесах». Это его формулировка в «Книге имён и качеств». Они сказали: что касается разногласий в расстоянии в хадисах аль-Аббаса и Абу Хурайры, это свидетельствует в пользу истинности каждого из них.