15 - (Глава о двух ракаатах, если человек приходит, а имам произносит хутбу)
[510] Его слова (إذا جاء رجل) — это сокращённая форма с пропуском, уменьшительно. Аль-Гатфани говорит: «Встань и поклонись», то есть «встань и помолись». В некоторых вариантах: «Поклонись двумя ракаатами», а в риваяте аль-Бухари: «Встань и помолись двумя ракаатами».
Его слова (هذا حديث حسن صحيح) означают, что это хадис хасан сахих, который приводят все учёные. В одном из риваятов сказано: «Если кто-то из вас приходит в день пятницы, а имам произносит хутбу, пусть совершит два ракаата и пройдёт через них».
Этот хадис передали Ахмад, Муслим и Абу Дауд.
В другом риваяте: «Если кто-то из вас приходит в день пятницы, а имам уже вышел (начал хутбу), пусть совершит два ракаата». Это согласовано (мутафак 'алейх), так сказано в «Аль-Мунтака».
Слова (عن عياض) с касрой на 'айн', с пропуском и облегчением нижней части, а в конце слово с 'муджамма' — (بن عبد الله بن أبي سرج), с фатхой на 'син' и сукуном на 'ра' после неё, с пропуском. Аль-Кураши аль-Амири аль-Макки — достоверный из третьего поколения, умер в начале второго века.
[511] Его слова (ومروان يخطب) — это предложение в настоящем времени. Этот Марван — Марван ибн аль-Хаккам ибн Аби аль-Аас, умейянин, отец Абд аль-Малик, умавит из Медины, который стал халифом в конце 66 года и умер в 75 году в Рамадан. Ему было 63 или 61 год, у него не зафиксировано соучастия с вторым поколением, как сказано в «Ат-Такриб».
Автор «Аль-Мишкат» в его биографии говорит, что Марван родился во времена Посланника ﷺ, говорят, в 2 году хиджры, или в год Хандака, или другое. Он не видел Пророка ﷺ, так как Пророк ﷺ отправил его в Таиф, и он оставался там до правления Усмана, который вернул его в Медину. Он приехал туда вместе с сыном и умер в Дамаске в 65 году (75 хиджры). Передавал от нескольких сподвижников, а от него передавали табиуны, среди них Усман, Али, Урва ибн аз-Зубайр и Али ибн аль-Хусейн. Заканчивается (فجاء الحرس) с фатхой на 'ха' и 'ра'. В словаре сказано, что это означает охранять, быть охранником.