HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О поспешности с погребением

Хадис № 1075

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الجُهَنِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهُ: " يَا عَلِيُّ، ثَلَاثٌ لَا تُؤَخِّرْهَا: الصَّلَاةُ إِذَا أَتَتْ، وَالجَنَازَةُ إِذَا حَضَرَتْ، وَالأَيِّمُ إِذَا وَجَدْتَ لَهَا كُفْئًا " هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَمَا أَرَى إِسْنَادَهُ بِمُتَّصِلٍ
  • Ат-Тирмизи:Странный, и я не считаю его иснад непрерывнымغريب ، وما أرى إسناده بمتصلجامع الترمذي ج2 ص373
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص111
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб от Са‘ида ибн Абдуллаха аль-Джухани, от Мухаммада ибн Умара ибн Али ибн Абу Талиба, от его отца, от Али ибн Абу Талиба, что Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «О Али, три (дела) не откладывай: молитву, когда наступило её время, похоронную молитву, когда покойный доставлен для неё, и одинокую женщину, когда ты найдёшь ей равного (по достоинству мужа)». Это редкий (гариб) хадис, и, по-моему, иснад его не является непрерывным (муттасиль)
т. 3 с. 379

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 4, с. 161
وَفِتْنَةَ الْقَبْرِ وَلَقِيَ اللَّهَ وَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ وَجَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَعَهُ شُهُودٌ يَشْهَدُونَ لَهُ أَوْ طَابَعٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَطِيفٌ صُرِّحَ فِيهِ بِنَفْيِ الْفِتْنَةِ وَالْعَذَابِ مَعًا انْتَهَى كَلَامُ السُّيُوطِيُّ ٣ - (بَاب مَا جَاءَ فِي تَعْجِيلِ الْجَنَازَةِ) [١٠٧٥] قَوْلُهُ (عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ) قَالَ الْعِرَاقِيُّ لَيْسَ لَهُ فِي الْكُتُبِ وَلَا يُعْرَفُ فِي هَذَا إِلَّا هَذَا الْحَدِيثُ ولَا يُعْرَفُ إلا برواية بن وَهْبٍ عَنْهُ وقَالَ فِيهِ أَبُو حَاتِمٍ مَجْهُولٌ وذكره بن حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ كَذَا فِي قُوتِ الْمُغْتَذِي قُلْتُ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ مَقْبُولٌ (عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ) صَدُوقٌ مِنَ السَّادِسَةِ وَرِوَايَتُهُ عَنْ جَدِّهِ مُرْسَلَةٌ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ (عَنْ أَبِيهِ) أَيْ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ثِقَةٌ مِنَ الثَّالِثَةِ مَاتَ زَمَنَ الْوَلِيدِ وَقِيلَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ الْحَافِظُ قَوْلُهُ (ثَلَاثٌ) أَيْ مِنَ الْمُهِمَّاتِ وَهُوَ الْمُسَوِّغُ لِلِابْتِدَاءِ وَالْمَعْنَى ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ (الصَّلَاةُ) بِالرَّفْعِ أَيْ مِنْهَا أَوِ إِحْدَاهَا (إِذَا آنَتْ) أَيْ حَانَتْ قَالَ الْعِرَاقِيُّ هُوَ بِمَدِّ الْهَمْزَةِ بَعْدَهَا نُونٌ وَمَعْنَاهَا إِذَا حَضَرَتْ هَكَذَا ضَبَطْنَاهُ فِي أُصُولِ سَمَاعِنَا قَالَ وَوَقَعَ فِي رِوَايَتِنَا فِي مُسْنَدِ أَحْمَدَ إِذَا أَتَتْ بِتَاءٍ مُكَرَّرَةٍ وَبِالْقَصْرِ وَالْأَوَّلُ أَظْهَرُ كَذَا فِي قُوتِ المغتذي (والجنازة إذا حضرت) قال القارىء فِي الْمِرْقَاةِ قَالَ الْأَشْرَفُ فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الصَّلَاةَ عَلَى الْجِنَازَةِ لَا تُكْرَهُ فِي الْأَوْقَاتِ الْمَكْرُوهَةِ نَقَلَهُ الطِّيبِيُّ وَهُوَ كَذَلِكَ عِنْدَنَا أَيْضًا إِذَا حَضَرَتْ فِي تِلْكَ الْأَوْقَاتِ مِنَ الطُّلُوعِ وَالْغُرُوبِ وَالِاسْتِوَاءِ وَأَمَّا إِذَا حَضَرَتْ قَبْلَهَا وَصُلِّيَ عَلَيْهَا فِي تِلْكَ الْأَوْقَاتِ فَمَكْرُوهَةٌ وَأَمَّا بَعْدَ الصُّبْحِ وَقَبْلَهُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ فَلَا تُكْرَهُ مُطْلَقًا انْتَهَى (وَالْأَيِّمُ) بِتَشْدِيدِ الْيَاءِ الْمَكْسُورَةِ أَيِ الْمَرْأَةِ الْعَزَبَةِ وَلَوْ بِكْرًا قاله القارىء يَعْنِي الَّتِي لَا زَوْجَ لَهَا (إِذَا وَجَدَتْ لَهَا كُفُؤًا) الْكُفُؤُ الْمِثْلُ وَفِي النِّكَاحِ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مِثْلَ الْمَرْأَةِ فِي الْإِسْلَامِ وَالْحُرِّيَّةِ والصلاح والنسب وحسن الكسب والعمل قاله القارىء قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَمَا أَرَى إِسْنَادَهُ متصلا) وأخرجه بن ماجه صفحة ٨٠١ والحاكم وبن حِبَّانَ قَالَ مَيْرَكُ رِجَالُهُ
Толкование: «И испытание могилы, и встреча с Аллахом, и отсутствие расчёта над ним, и в день воскресения он придёт с свидетелями, которые будут свидетельствовать в его пользу, или с печатью». Этот хадис тонок по смыслу, в нём ясно выражено отрицание одновременно и испытания, и наказания. На этом заканчивается речь ас-Суюти. 3 - (Глава о том, что сказано о поспешности с погребением) [1075] Его слова (от Саида ибн Абд-Аллаха аль-Джухани) — по словам аль-Ираки, не встречаются в книгах и известен в этом вопросе только этот хадис. И он известен лишь по риваяту Ибн Вахба от него. Абу Хатим сказал о нём: неизвестен, и Ибн Хиббан упомянул его в «Ат-Цикат» так же, как в «Куват аль-Мугтази». Я сказал: а аль-Хафиз в «Ат-Такриб» признал его достоверным (от Мухаммада ибн Умара ибн Али ибн Аби Талиба), он правдив из шестого уровня, а его риваят от деда — мурасала, так же в «Ат-Такриб» (от отца), то есть от Умара ибн Али ибн Аби Талиба, который надёжен из третьего уровня, умер во время Валида, а по некоторым данным — раньше. Аль-Хафиз сказал, что слово (ثلاث) — «три» — относится к важным вещам и служит основанием для начала. Значение: три вещи — молитва с поднятием рук, то есть одна из них, когда наступит время (إذا آنَتْ). По словам аль-Ираки, это с удлинением хамзы, после неё стоит нун, и смысл — «когда придёт время». Так мы зафиксировали это в основах нашего слуха. Он сказал, что в нашей риваяте в Муснаде Ахмада встречается с повторяющейся та’ и с краткой формой, и первая форма яснее, так же в «Куват аль-Мугтази» (وَالْجَنَازَةُ إِذَا حَضَرَتْ). Чтец в «Аль-Миркате» сказал, что аш-Шариф в этом свидетельствует, что молитва над покойным не является нежелательной в нежелательное время. Это передал ат-Тайиби, и у нас так же: если покойный присутствует в те времена — восход, закат и кульминация солнца. Если же покойный присутствует раньше и над ним совершается молитва в эти времена — это нежелательно, а после утра и до него, а также после асра — не является нежелательным вообще. «Аль-Аййам» с удвоенным и сломанным йа — то есть незамужняя женщина, даже девственница. Так сказал чтец, имея в виду ту, у которой нет мужа. «Куфу’» — равный, и в браке это значит, что мужчина подобен женщине по исламу, свободе, благочестию, происхождению, хорошему заработку и труду. Так сказал чтец. Его слова: «Этот хадис странный, и я не вижу его иснада связанным». Его приводят Ибн Маджа на странице 801, аль-Хаким и Ибн Хиббан. Мейрак сказал: «Его люди...»