HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 1104

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ. هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ إِلَّا مَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، مَرْفُوعًا وَرُوِي عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ هَذَا الحَدِيثُ مَوْقُوفًا وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ: «لَا نِكَاحَ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ». هَكَذَا رَوَى أَصْحَابُ قَتَادَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ: لَا نِكَاحَ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ، وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَ هَذَا مَوْقُوفًا. وَفِي هَذَا البَاب عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ. وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا: لَا نِكَاحَ إِلَّا بِشُهُودٍ لَمْ يَخْتَلِفُوا فِي ذَلِكَ مَنْ مَضَى مِنْهُمْ إِلَّا قَوْمًا مِنَ المُتَأَخِّرِينَ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ، وَإِنَّمَا اخْتَلَفَ أَهْلُ العِلْمِ فِي هَذَا إِذَا شَهِدَ وَاحِدٌ بَعْدَ وَاحِدٍ فَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَهْلِ الكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ: لَا يَجُوزُ النِّكَاحُ حَتَّى يَشْهَدَ الشَّاهِدَانِ مَعًا عِنْدَ عُقْدَةِ النِّكَاحِ وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ المَدِينَةِ، إِذَا أُشْهِدَ وَاحِدٌ بَعْدَ وَاحِدٍ، فَإِنَّهُ جَائِزٌ إِذَا أَعْلَنُوا ذَلِكَ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَغَيْرِهِ هَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ فِيمَا حَكَى عَنْ أَهْلِ المَدِينَةِ، وقَالَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ: يَجُوزُ شَهَادَةُ رَجُلٍ وَامْرَأَتَيْنِ فِي النِّكَاحِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Гундар Мухаммад ибн Джафар от Саида ибн Абу Аруба подобным образом, но он не возвёл его до Пророка ﷺ (не сделал марфу‘), и это более достоверно (асахх). Этот хадис не сохранён (гайр махфуз): мы не знаем никого, кто возвёл бы его до Пророка ﷺ, кроме того, что передано от Абд аль-А‘ля, от Саида, от Катады, в виде марфу‘. А также передано от Абд аль-А‘ля, от Саида, этот хадис в виде маукуф, и достоверно то, что передано от Ибн Аббаса его слово: «Нет брака без ясного свидетельства (баййина)». Так передали товарищи Катады от Катады, от Джабира ибн Зайда, от Ибн Аббаса: «Нет брака без баййина», и так же передали многие от Саида ибн Абу Аруба подобное этому в виде маукуф. И в этой главе есть также передачи от Имрана ибн Хусайна, Анаса и Абу Хурайры. И на этом строится практика у людей знания из числа сподвижников Пророка ﷺ и тех, кто был после них из числа таби‘инов и других — они говорили: «Нет брака без свидетелей», и в этом среди тех, кто прошёл прежде, разногласий не было, кроме как у некоторых поздних людей знания. Учёные разошлись лишь в том, если один свидетель свидетельствует после другого: большинство учёных Куфы и других сказали, что брак не действителен, пока оба свидетеля не засвидетельствуют вместе при заключении брачного договора. А некоторые из людей Медины считали, что если один засвидетельствует после другого, это допустимо, если они это объявят публично, и это мнение Малика ибн Анаса и других — так сказал Исхак, передавая от людей Медины. А некоторые учёные сказали: допустимо свидетельство одного мужчины и двух женщин в браке, и это мнение Ахмада и Исхака
т. 3 с. 403