Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1497
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، عَنْ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، رَفَعَهُ قَالَ: «لَا يُضَحَّى بِالعَرْجَاءِ بَيِّنٌ ظَلَعُهَا، وَلَا بِالعَوْرَاءِ بَيِّنٌ عَوَرُهَا، وَلَا بِالمَرِيضَةِ بَيِّنٌ مَرَضُهَا، وَلَا بِالعَجْفَاءِ الَّتِي لَا تُنْقِي» حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، عَنِ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ.: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ عَنِ البَرَاءِ، وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Али ибн Худжр передал нам, сказав: Джарир ибн Хазим сообщил нам от Мухаммада ибн Исхака, от Йазида ибн Абу Хабиба, от Сулеймана ибн Абд-ар-Рахмана, от Убайда ибн Файруза, от Бараа ибн Азиба, возводя хадис (к Пророку ﷺ), — сказал: «Нельзя приносить в жертву хромую, чья хромота очевидна, ни кривую (одноглазую), чья слепота на один глаз очевидна, ни больную, чья болезнь очевидна, ни истощённую, у которой нет костного мозга от истощения». Ханнад передал нам, сказав: Ибн Абу Зайда передал нам, сказав: Шу‘ба сообщил нам от Сулеймана ибн Абд-ар-Рахмана, от Убайда ибн Файруза, от Бараа ибн Азиба, от Пророка ﷺ — подобное этому по смыслу. Этот хадис — хороший достоверный (хасан сахих); мы знаем его только по риваяту Убайда ибн Файруза от Бараа, и по этому хадису действуют учёные…