Хадис № 2382

Нам передал Суваид ибн Наср, [он] сказал: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, [он] сказал: нам сообщил Хайва ибн Шурайх, [он] сказал: мне сообщил аль-Валид ибн Абу-ль-Валид Абу Усман аль-Мадани, что Укба ибн Муслим передал ему, что Шуфайй аль-Асбахи передал ему, что он вошёл в Медину и увидел человека, вокруг которого собрались люди. Он спросил: «Кто это?» Ему ответили: «Абу Хурайра». Тогда я подошёл к нему и сел перед ним, а он рассказывал людям [хадисы]. Когда он замолчал и остался один, я сказал ему: «Прошу тебя ради права и ради права [Аллаха] — расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ, понял его и знаешь». Абу Хурайра сказал: «Сделаю. Я непременно расскажу тебе хадис, который передал мне Посланник Аллаха ﷺ, я понял его и знаю его». Затем Абу Хурайра издал стон, и мы немного помолчали, потом он пришёл в себя и сказал: «Я непременно расскажу тебе хадис, который передал мне Посланник Аллаха ﷺ в этом самом доме, когда с нами не было никого, кроме меня и него». Затем Абу Хурайра издал сильный стон, потом пришёл в себя, отёр лицо и сказал: «Сделаю. Я непременно расскажу тебе хадис, который передал мне Посланник Аллаха ﷺ, когда я и он были в этом доме, и с нами не было никого, кроме меня и него». Затем Абу Хурайра издал сильный стон, потом склонился, упав лицом вниз, и я поддерживал его долгое время, потом он пришёл в себя и сказал: Посланник Аллаха ﷺ передал мне: «Поистине, Аллах, Слава Ему, в День воскресения снизойдёт к рабам, чтобы судить между ними, и каждая община будет стоять на коленях. Первыми, кого призовут, будут: человек, собравший (выучивший) Коран, человек, убитый на пути Аллаха, и человек, обладавший большим богатством. Аллах скажет чтецу: „Не научил ли Я тебя тому, что ниспослал Моему Посланнику?“ Тот ответит: „Да, Господи“. Он скажет: „Что же ты сделал с тем, чему был обучен?“ Тот ответит: „Я вставал с ним на молитву ночью и днём“. Тогда Аллах скажет ему: „Ты солгал“, и ангелы скажут ему: „Ты солгал“. И скажет Аллах: „Нет, ты хотел, чтобы о тебе сказали: ‘Такой-то — чтец’, и это было сказано о тебе“. Затем приведут обладателя богатства, и Аллах скажет ему: „Не расширил ли Я тебе удел так, что не оставил тебя нуждающимся в ком-либо?“ Тот ответит: „Да, Господи“. Он скажет: „Что же ты сделал с тем, что Я дал тебе?“ Тот ответит: „Я поддерживал родственные связи и раздавал милостыню“. Аллах скажет ему: „Ты солгал“, и ангелы скажут ему: „Ты солгал“. И скажет Аллах Всевышний: „Нет, ты хотел, чтобы о тебе сказали: ‘Такой-то — щедрый’, и это было сказано о тебе“. Затем приведут того, кто был убит на пути Аллаха, и Аллах скажет ему: „За что ты был убит?“ Он ответит: „Мне было велено сражаться на Твоём пути, и я сражался, пока не был убит“. Аллах Всевышний скажет ему: „Ты солгал“, и ангелы скажут ему: „Ты солгал“. И скажет Аллах: „Нет, ты хотел, чтобы о тебе сказали: ‘Такой-то — храбрец’, и это было сказано о тебе“». Затем Посланник Аллаха ﷺ ударил меня по колену и сказал: «О Абу Хурайра, эти трое — первые из творений Аллаха, из-за которых будет разожжён Огонь в День воскресения». Аль-Валид Абу Усман сказал: мне сообщил Укба ибн Муслим, что именно Шуфайй вошёл к Муавии и рассказал ему это. Абу Усман сказал: мне передал аль-Аля ибн Абу Хаким, что он был оруженосцем у Муавии, и к нему вошёл человек и рассказал ему это от Абу Хурайры. Муавия сказал: «Это случилось с ними — что же будет с остальными людьми?» Затем Муавия заплакал сильным плачем, так что мы подумали, что он погибнет, и сказали: этот человек принёс нам недобрую весть. Потом Муавия пришёл в себя, отёр лицо и сказал: «Правду сказал Аллах и Его Посланник»: «Тем, кто желает жизни в этом мире и её украшений, Мы полностью воздадим за их деяния в этом мире, и они не будут обделены. Это те, кому в Последней жизни нет ничего, кроме Огня. Тщетны будут их дела, которые они совершали, и напрасны их деяния» [Худ: 16]». [Ат-Тирмизи сказал]: «Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис»