Джами ат-Тирмизи · Глава о мольбе Умм Сальмы
Хадис № 3589
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَسْوَدِ البَغْدَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِيهَا أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " قُولِي: اللَّهُمَّ هَذَا اسْتِقْبَالُ لَيْلِكَ وَاسْتِدْبَارُ نَهَارِكَ، وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ وَحُضُورُ صَلَوَاتِكَ، أَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي ": «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الوَجْهِ» وَحَفْصَةُ بِنْتُ أَبِي كَثِيرٍ لَا نَعْرِفُهَا وَلَا أَبَاهَا "
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص543
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص400
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Хусейн ибн Али ибн аль-Асвад аль-Багдади передал нам, сказал: Мухаммад ибн Фудайль передал нам от Абдуррахмана ибн Исхака, от Хафсы бинт Абу Касир, от её отца Абу Касира, от Умм Салямы, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ научил меня, сказав: «Говори: „О Аллах, вот наступление Твоей ночи и уход Твоего дня, голоса призывающих к Тебе и время предстояния перед Твоими молитвами. Прошу Тебя простить меня“». Это гариб хадис, известный нам только по этому пути передачи, а Хафсу бинт Абу Касир и её отца мы не знаем.