HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 5444

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي بِلَالُ بْنُ يَحْيَى أَنَّ شُتَيْرَ بْنَ شَكَلٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ: «أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، عَلِّمْنِي تَعَوُّذًا أَتَعَوَّذُ بِهِ. فَأَخَذَ بِيَدِي ثُمَّ قَالَ: قُلْ: أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي، وَشَرِّ بَصَرِي، وَشَرِّ لِسَانِي، وَشَرِّ قَلْبِي، وَشَرِّ مَنِيِّي. قَالَ: حَتَّى حَفِظْتُهَا». قَالَ سَعْدٌ: وَالْمَنِيُّ مَاؤُهُ.
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص458
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нам сообщил аль-Хасан ибн Исхак, он сказал: нам передал Абу Нуайм, он сказал: нам передал Са‘д ибн Аус, он сказал: мне передал Биляль ибн Йахья, что Шутайр ибн Шакаль сообщил ему от своего отца Шакаля ибн Хумайда, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Пророк Аллаха, научи меня словам, которыми я мог бы искать защиты (у Аллаха)». Он взял меня за руку и сказал: «Скажи: Прибегаю к Тебе от зла моего слуха, и зла моего зрения, и зла моего языка, и зла моего сердца, и зла моего семени»». Он сказал: «И я запомнил их». Са‘д сказал: «А «мани» — это его влага (семя)».
т. 8 с. 255

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда