HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Партнёрство и торговля

Хадис № 2289

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ قَالَ: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَبْدِ الرَّحِيمِ - بْنِ دَاوُدَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ثَلَاثٌ فِيهِنَّ الْبَرَكَةُ، الْبَيْعُ إِلَى أَجَلٍ، وَالْمُقَارَضَةُ، وَأَخْلَاطُ الْبُرِّ بِالشَّعِيرِ، لِلْبَيْتِ لَا لِلْبَيْعِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص178
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج3 ص390
Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, он сказал: нам передал Бишр ибн Сабит аль-Баззар, он сказал: нам передал Наср ибн аль-Касим от Абд ар-Рахмана (Абд ар-Рахима) ибн Дауда, от Салиха ибн Сухайба, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Три вещи содержат в себе благословение: продажа с отсрочкой платежа, мукараба (доверительное товарищество, кираз) и смешивание пшеницы с ячменём — для домашнего употребления, а не для продажи».
т. 2 с. 768

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 43
٢٢٨٩ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثٌ فِيهِنَّ الْبَرَكَةُ الْبَيْعُ إِلَى أَجَلٍ وَالْمُقَارَضَةُ وَأَخْلَاطُ الْبُرِّ بِالشَّعِيرِ لِلْبَيْتِ لَا لِلْبَيْعِ» ــ قَوْلُهُ: (وَالْمُقَارَضَةُ) بِالْقَافِ وَهِيَ الْمُضَارَبَةُ كَمَا فِي التَّرْجَمَةِ. وَالسُّيُوطِيُّ نَقَلَهُ بِالْعَيْنِ، وَفَسَّرَهُ بِبَيْعِ الْعَرَضِ بِالْعَرَضِ، وَقَالَ: هُوَ لِكَوْنِ الْمَتَاعِ بِالْمَتَاعِ لَا نَقْدَ فِيهِ. وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ تَصْحِيفٌ. وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ صَالِحُ بْنُ صُهَيْبٍ مَجْهُولٌ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ الْعُقَيْلِيُّ: حَدِيثُهُ غَيْرُ مَحْفُوظٍ اهـ. وَنَصْرُ بْنُ قَاسِمٍ قَالَ الْبُخَارِيُّ: حَدِيثُهُ مَجْهُولٌ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
2289 - нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль: нам передал Бишр ибн Сабит аль-Баззар: нам передал Наср ибн аль-Касим от Абд ар-Рахмана ибн Давуда от Салиха ибн Сухайба от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Три вещи, в которых благословение: продажа с отсрочкой, кырад (мукараза), а также смешение пшеницы с ячменём для домашнего использования, а не для продажи»». Его слово (аль-мукараза) — с буквой «каф», это то же, что мудараба (долевое товарищество в торговле), как указано в заглавии главы. Ас-Суюти передал это слово с буквой «айн» и разъяснил его как продажу товара за товар, сказав: это потому, что здесь товар обменивается на товар без наличных денег. Но по всей видимости, это — искажение (переписчика). В «аз-Заваид» сказано: в его иснаде — Салих ибн Сухайб, который неизвестен (маджхуль), а также Абд ар-Рахим ибн Давуд, о котором аль-Укайли сказал: «его хадис не сохранён (гайр махфуз)» — конец цитаты. А о Насре ибн аль-Касиме аль-Бухари сказал: «его хадис неизвестен (маджхуль)». И Аллах знает лучше.