HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3502

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: حَدَّثَنَا فَائِدٌ، مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي سَلْمَى أُمُّ رَافِعٍ، مَوْلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ: «كَانَ لَا يُصِيبُ النَّبِيَّ ﷺ، قَرْحَةٌ، وَلَا شَوْكَةٌ، إِلَّا وَضَعَ عَلَيْهِ الْحِنَّاءَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص174
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад вероятен для улучшенияإسناده محتمل للتحسينسنن ابن ماجه ج4 ص539
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, сказал: нам передал Фаид, вольноотпущенник Убайдуллаха ибн Али ибн Абу Рафи‘, сказал: мне передал мой господин Убайдуллах, сказал: мне передала моя бабушка Сальма, мать Рафи‘, вольноотпущенница Посланника Аллаха ﷺ, она сказала: «У Пророка ﷺ не появлялось ни язвы, ни занозы, чтобы он не наложил на неё хну».
т. 2 с. 1158

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 355
[باب الْحِنَّاءِ] ٣٥٠٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا فَائِدٌ مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي سَلْمَى أُمُّ رَافِعٍ مَوْلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ «كَانَ لَا يُصِيبُ النَّبِيَّ ﷺ قَرْحَةٌ وَلَا شَوْكَةٌ إِلَّا وَضَعَ عَلَيْهِ الْحِنَّاءَ»
Глава о хне 3502 — Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Фаид, раб Убайда Аллаха ибн Али ибн Аби Рафи, рассказал мне мой господин Убайд Аллах, рассказала мне моя бабушка Сальма, мать Рафи, рабыня Посланника Аллаха ﷺ, которая сказала: «У Пророка ﷺ не было ни раны, ни занозы, на которую он не наносил бы хну».