HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 297

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخبرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ عَنْ حَدِيثِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ ﷺ، فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلاةِ، فَنَظَرْتُ حَتَّى سَلَّمَ، فَلَمَّا سَلَّمَ ... فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .
Нам передал аль-Хакам ибн Нафи‘, нам сообщил Шуайб от аз-Зухри: «Мне передал Урва хадис аль-Мисвара ибн Махрамы и Абд ар-Рахмана ибн Абда аль-Кари о том, что они оба слышали, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читал суру «аль-Фуркан» при жизни Пророка ﷺ. Я вслушался в его чтение, и оказалось, что он читает многими способами (буквами), которым меня не обучал Посланник Аллаха ﷺ. Я чуть было не бросился на него во время молитвы, но подождал, пока он не завершил её приветствием (таслимом). А когда он произнёс приветствие...»» — и он привёл смысл этого (хадиса).
т. 1 с. 392