Муснад Ахмада
Хадис № 1336
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَقَالُوا : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّا جِيرَانُكَ وَحُلَفَاؤُكَ ، وَإِنَّ نَاسًا مِنْ عَبِيدِنَا قَدْ أَتَوْكَ لَيْسَ بِهِمْ رَغْبَةٌ فِي الدِّينِ ، وَلَا رَغْبَةٌ فِي الْفِقْهِ ، إِنَّمَا فَرُّوا مِنْ ضِيَاعِنَا وَأَمْوَالِنَا ، فَارْدُدْهُمْ إِلَيْنَا ، فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : «مَا تَقُولُ ؟» ، قَالَ : صَدَقُوا ، إِنَّهُمْ جِيرَانُكَ ، قَالَ : فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : «مَا تَقُولُ ؟» ، قَالَ : صَدَقُوا ، إِنَّهُمْ لَجِيرَانُكَ وَحُلَفَاؤُكَ ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص448
Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Шарик от Мансура, от Риби, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: пришли к Пророку ﷺ люди из племени Курайш и сказали: «О Мухаммад, поистине мы твои соседи и твои союзники по клятве, а некоторые из наших рабов пришли к тебе — не из стремления к религии и не из стремления к знанию (фикху), а лишь потому, что убежали от нашего имущества и наших владений. Верни же их нам». Тогда он сказал Абу Бакру (да будет доволен им Аллах): «Что ты скажешь?» Тот ответил: «Они сказали правду, поистине они твои соседи». Лицо Пророка ﷺ изменилось. Затем он сказал Умару (да будет доволен им Аллах): «Что ты скажешь?» Тот ответил: «Они сказали правду, поистине они твои соседи и твои союзники по клятве». И лицо Пророка ﷺ изменилось.