HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 3864

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي الْكَهْتَلَةِ، قَالَ مُحَمَّدٌ: أَظُنُّهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ مُحَمَّدًا لَمْ يَرَ جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ إِلَّا مَرَّتَيْنِ، أَمَّا مَرَّةٌ، فَإِنَّهُ سَأَلَهُ أَنْ يُرِيَهُ نَفْسَهُ فِي صُورَتِهِ، فَأَرَاهُ صُورَتَهُ فَسَدَّ الْأُفُقَ، وَأَمَّا الْأُخْرَى، فَإِنَّهُ صَعِدَ مَعَهُ حِينَ صَعِدَ بِهِ». وَقَوْلُهُ: ﴿وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى﴾ [النجم: ٧-١٠] قَالَ: فَلَمَّا أَحَسَّ جِبْرِيلُ رَبَّهُ، عَادَ فِي صُورَتِهِ، وَسَجَدَ، فَقَوْلُهُ: ﴿وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَى إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى﴾ [النجم: ١٣-١٨]، قَالَ: خَلْقَ جِبْرِيلَ ﵇
Нам передал Абу-н-Надр, нам передал Мухаммад ибн Тальха от аль-Валида ибн Кайса, от Исхака ибн Абу аль-Кахталя. Мухаммад сказал: «Я думаю, что это передано от Ибн Мас‘уда», что он сказал: «Мухаммад ﷺ видел Джибриля в его истинном облике лишь два раза: один раз — когда он попросил его показать себя в своём истинном облике, и тот показал ему свой облик, и он закрыл собой горизонт; а другой раз — когда он поднялся с ним, когда тот вознёс его (в небеса)». А слова Аллаха: «И он был на высшем горизонте. Потом он приблизился и спустился, и был на расстоянии двух луков или ближе. И Он внушил Своему рабу откровение, которое внушил» [53: 7-10]. Он сказал: когда Джибриль почувствовал своего Господа, он вернулся в свой (истинный) облик и совершил земной поклон. А слова Аллаха: «Он видел его снова в другой раз у Сидрат аль-Мунтаха, у которой находится Сад Пристанища, когда лотос покрыло то, что покрыло. Взор не отклонился и не перешёл границы. Он действительно видел величайшие из знамений своего Господа» [53: 13-18] — он сказал: это сотворённый облик Джибриля (мир ему).
т. 6 с. 411