Муснад Ахмада
Хадис № 3958
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ نَهِيكِ بْنِ سِنَانٍ السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، فَقَالَ: قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ اللَّيْلَةَ فِي رَكْعَةٍ، فَقَالَ: هَذًّا مِثْلَ هَذِّ الشِّعْرِ، أَوْ نَثْرًا مِثْلَ نَثْرِ الدَّقَلِ؟ إِنَّمَا فُصِّلَ لِتُفَصِّلُوا، لَقَدْ عَلِمْتُ «النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرُنُ، عِشْرِينَ سُورَةً: الرَّحْمَنُ وَالنَّجْمُ»، عَلَى تَأْلِيفِ ابْنِ مَسْعُودٍ، كُلُّ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ، وَذَكَرَ الدُّخَانَ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ فِي رَكْعَةٍ
Нам передал Хишам ибн Абд аль-Малик, нам передал Абу Аваана от Хусайна, который сказал: мне передал Ибрахим от Нахика ибн Синана ас-Сулами, что тот пришёл к Абдуллаху ибн Мас‘уду и сказал: «Я прочитал сегодня ночью аль-муфассаль (группу коротких сур в конце Корана) за один ракат». Тот сказал: «Скороговоркой, как читают стихи, или сыплешь как сыплется мусор из плохих финиковых пальм? Ведь он разделён для того, чтобы вы разделяли (чтение по ракатам). Я знаю пары сур, которые Посланник Аллаха ﷺ соединял вместе — двадцать сур: «ар-Рахман» и «ан-Наджм»», — согласно порядку сур у Ибн Мас‘уда, — «каждые две суры в одном ракате», — и упомянул «ад-Духан» и «Амма ятасаалюн» в одном ракате.