HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 8198

١٧ - (٢٨٣٤) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُوَرُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، لَا يَبْصُقُونَ فِيهَا، وَلَا يَمْتَخِطُونَ، وَلَا يَتَغَوَّطُونَ فِيهَا، آنِيَتُهُمْ وَأَمْشَاطُهُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَمَجَامِرُهُمْ مِنَ الْأَلُوَّةِ، وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ، وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سَاقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنَ الْحُسْنِ، لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ، قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ، يُسَبِّحُونَ اللهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا .»
Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: «Вот что нам передал Абу Хурайра от Посланника Аллаха ﷺ». И он привёл хадисы, среди них — то, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Первая группа, которая войдёт в Рай, — их лица подобны луне в ночь полнолуния. Они не плюют там, не сморкаются и не испражняются там. Их сосуды и гребни — из золота и серебра, их курильницы — из алоэ (благородного дерева), а пот их — мускус. У каждого из них по две жены, и сквозь мясо их голеней видна костная сердцевина от красоты. Нет между ними разногласий и взаимной ненависти, сердца их — как одно сердце, и они возносят хвалу Аллаху утром и вечером»
т. 13 с. 519
Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим