Муснад Ахмада
Хадис № 14457
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي الْعَطَّارَ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ: عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَبِثَ عَشْرَ سِنِينَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَرْحَلُ ضَاحِيَةً مِنْ مِصْرَ، وَمِنَ الْيَمَنِ، وَقَالَ: مُفَارَقَةُ الْعَرَبِ، وَقَالَ: تَخَافُونَ مِنْ أَنْفُسِكُمْ خِيفَةً، وَقَالَ: فِي الْبَيْعَةِ لَا نَسْتَقِيلُهَا،
«أمِط»، أي: أَزِلْ عنَا منعك وحيلولتك بيننا وبين البيعة. في (م) و(ق) ونسخة في (س): مضر بالضاد المعجمة. كذا وقع في الأصول، ولا ندري ما وجه الفرق بينه وبين الحديث الذي قبله، إلا أن يكون أراد في أحد الموضعين أن يقول: «مفارقة للعرب». إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير داود بن مهران- وهو أبو سليمان الدباغ- فلم يخرج له أصحاب الكتب الستة، لكنه ثقة. داود العطَّار: هو داود بن عبد الرحمن العطار.
وأخرجه البيهقي في «السنن» ٩/٩ من طريق أحمد بن يونس، وفي «الدلائل» ٢/٤٤٢-٤٤٣ من طريق عبد الأعلى بن حماد، كلاهما عن داود العطار، بهذا الإسناد. وانظر ما قبله.
قوله: «ضاحيتنا» الضاحية: أهل البادية. قاله السندي.
Нам передал Давуд ибн Михран, нам передал Давуд, то есть аль-Аттар, от Ибн Хусайма, от Абу аз-Зубайра Мухаммада ибн Муслима, который передал ему: от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ пробыл десять лет, — и он передал этот хадис, и сказал: «...так что человек отправлялся в путь до открытой местности Египта и Йемена», и сказал: «расставание с арабами», и сказал: «вы боитесь за самих себя некоторым страхом», и сказал о присяге: «мы не откажемся от неё».