Муснад Ахмада · Хадис Удия ибн Хатима ат-Таи
Хадис № 18269
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كُنْتُ أُحَدِّثُ حَدِيثًا عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: فَقُلْتُ: هَذَا عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ فِي نَاحِيَةِ الْكُوفَةِ، فَلَوْ أَتَيْتُهُ وَكُنْتُ أَنَا الَّذِي أَسْمَعُهُ مِنْهُ، فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: إِنِّي كُنْتُ أُحَدَّثُ عَنْكَ حَدِيثًا، فَأَرَدْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا الَّذِي أَسْمَعُهُ مِنْكَ، قَالَ: لَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ ﷺ، فَرَرْتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَقْصَى الرُّومِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ١٨٢٧٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَيَانٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: إِنَّا قَوْمٌ نَتَصَيَّدُ بِهَذِهِ الْكِلَابِ، قَالَ: " إِذَا أَرْسَلْتَ كِلَابَكَ الْمُعَلَّمَةَ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ، فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ وَإِنْ قَتَلَتْ، إِلَّا أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ، فَإِنْ أَكَلَ، فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِنْ خَالَطَهَا كِلَابٌ مِنْ غَيْرِهَا فَلَا تَأْكُلْ "
Нам передал Мухаммад ибн Абу Ади, от Ибн Ауна, от Мухаммада, от Ибн Хузайфы, который сказал: «Я рассказывал один хадис от Адий ибн Хатима». Он сказал: «И я подумал: вот Адий ибн Хатим находится в стороне Куфы — если бы я пошёл к нему и сам услышал этот хадис от него». И я пришёл к нему и сказал: «Я передавал от тебя один хадис, и я хотел сам услышать его от тебя». Он сказал: «Когда Пророк ﷺ был послан, я бежал, пока не оказался в самой дальней части земель Рума». И он рассказал этот хадис.
18270 — Нам передал Мухаммад ибн Фудайль, от Байана, от аш-Ша‘би, от Адий ибн Хатима, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ и сказал: «Мы — люди, которые охотимся с этими собаками». Он сказал: «Если ты пустишь своих обученных собак и произнесёшь имя Аллаха, то ешь то, что они для тебя удержали, даже если они это убили, — кроме случая, когда собака сама съест от добычи. Если она съела, то не ешь, ибо я боюсь, что она удержала это только для себя. А если к ним примешались другие собаки, то не ешь»».