Муснад Ахмада · Хадис Абу аль-Малиха от отца
Хадис № 20284
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ وَالنَّاسُ يَعْتَقِبُونَ، وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ، فَحَانَتْ نَزْلَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَنَزْلَتِي، فَلَحِقَنِي مِنْ بَعْدِي، فَضَرَبَ مَنْكِبَيَّ، فَقَالَ: " قُلْ: أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ "، فَقُلْتُ: أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: " قُلْ: أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ "، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ، قَالَ: " إِذَا أَنْتَ صَلَّيْتَ فَاقْرَأْ بِهِمَا " (٢)
Один человек сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и людей было мало в полдень. Наступило время остановки для Пророка ﷺ и для меня. Он догнал меня, ударил меня по плечу и сказал: »Скажи: »Прибегаю к Господу рассвета’». Я сказал: »Прибегаю к Господу рассвета», и Пророк ﷺ прочитал её, и я читал вместе с ним. Затем он сказал: »Скажи: »Прибегаю к Господу людей’». Он прочитал её, и я читал вместе с ним. Он сказал: »Когда ты будешь молиться, читай их»».