Муснад Ахмада · Хадис мужчины из ансаров
Хадис № 20745
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي السَّفَرِ، وَالنَّاسُ يَعْتَقِبُونَ، وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ، فَحَانَتْ نَزْلَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَنَزْلَتِي، فَلَحِقَنِي مِنْ بَعْدِي فَضَرَبَ مَنْكِبِي، فَقَالَ: " قُلْ: أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ "، فَقُلْتُ: أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: " قُلْ: أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ "، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ، فَقَالَ: " إِذَا صَلَّيْتَ فَاقْرَأْ بِهِمَا "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص348
Нам передал Исмаил, нам сообщил аль-Джурайри от Абу аль-Аля, он сказал: один человек сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и люди по очереди садились на верховых животных, так как верблюдов для перевозки было мало. И вот пришла очередь спускаться с верхового животного у Посланника Аллаха ﷺ и моя очередь. Он догнал меня, идя позади меня, и ударил меня по плечу, и сказал: „Скажи: Прибегаю к защите Господа рассвета“. Я сказал: „Прибегаю к защите Господа рассвета“. Тогда Посланник Аллаха ﷺ прочитал её, и я прочитал её вместе с ним. Затем он сказал: „Скажи: Прибегаю к защите Господа людей“. Посланник Аллаха ﷺ прочитал её, и я прочитал её вместе с ним. Затем он сказал: „Когда ты молишься, читай их обе“»