Муснад Ахмада
Хадис № 23096
حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبرَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ الْمُغِيرَةِ بنِ أَبي برْدَةَ الْكِنَانِيِّ أَنَّهُ أَخْبرَهُ , أَنَّ بعْضَ بنِي مُدْلِجٍ أَخْبرَهُ , أَنَّهُمْ كَانُوا يَرْكَبونَ الْأَرْمَاثَ فِي الْبحْرِ لِلصَّيْدِ ، فَيَحْمِلُونَ مَعَهُمْ مَاءً لِلسَّفَهِ فَتُدْرِكُهُمْ الصَّلَاةُ وَهُمْ فِي الْبحْرِ ، وَأَنَّهُمْ ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : إِنْ نَتَوَضَّأْ بمَائِنَا عَطِشْنَا ، وَإِنْ نَتَوَضَّأْ بمَاءِ الْبحْرِ وَجَدْنَا فِي أَنْفُسِنَا ! فَقَالَ لَهُمْ : «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ» .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص184
Нам передал Язид, нам сообщил Яхья от Абдуллаха ибн аль-Мугиры ибн Абу Бурды аль-Кинани, что ему сообщил некто, что некоторые из бану Мудлидж сообщили ему, что они, отправляясь на плотах в море на промысел, брали с собой воду для питья на случай нужды, и их заставала молитва, пока они были в море. Они рассказали об этом Пророку ﷺ и сказали: «Если мы совершим омовение своей водой, то будем испытывать жажду, а если совершим омовение морской водой, то почувствуем в душе неприязнь!» Тогда он сказал им: «Вода моря — очищающая, а мертвечина его — дозволена».