Муснад Ахмада · Хадис мужчины

Хадис № 23496

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غِفَارٍ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ - ثَلَاثَ مِرَارٍ - مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ - ثَلَاثَ مِرَارٍ - مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ "

Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص481

Нам передал Яхья ибн Саид, нам передал Абу Гифар, мне передал Алькама ибн Абдуллах аль-Музани, мне передал человек из моего народа, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть окажет почёт своему гостю» — трижды — «Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть делает добро своему соседу» — трижды — «Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть говорит благое или молчит».

Цепочка передатчиков

Тахридж1

Муснад Ахмада№ 20285повтор в этом же сборнике
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, сказал: «Я слышал Катаду, передающего от Алькамы ибн Абдуллаха аль-Музани, от мужей из числа сподвижников Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть боится Аллаха и почитает своего соседа. Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть боится Аллаха и почитает своего гостя. Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть боится Аллаха и говорит правду или молчит»». 20286 — Нам передал Хаджжадж, мне передал Шу‘ба, сказал: «Я слышал Катаду, передающего от Алькамы ибн Абдуллаха аль-Музани, от мужей из числа сподвижников Пророка ﷺ, от Пророка ﷺ», и он передал подобное этому. 20287 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Катады, от Насра ибн Асима, от одного из них [сподвижников], что он пришёл к Пророку ﷺ и принял ислам с условием, что будет совершать только две молитвы, и Пророк принял это от него.