- سَبُّورَةٍ
- سَبَرَ (сабара) — в словаре приводится хадис, где говорится, что человек выйдет из огня, потеряв свой حِبْر (хибр) и سِبْر (сабр). Слово سِبْر (сабр) означает хорошую внешность и красоту. Иногда буква сīн (س) может читаться открыто. В хадисе Зубейра сказано: «Пусть твои сыновья женятся в дальних местах, ибо на них преобладает سِبْرُ أَبِي بَكْرٍ (сабру Абу Бакра) и худоба его». Здесь سِبْر (сабр) означает сходство. Говорят: «Я узнал его по سِبْرِ أَبِيهِ» — то есть по его сходству и облику. Абу Бакр был худощав и изящен, поэтому он велел женить их в дальних местах, чтобы сочеталась красота Абу Бакра и сила других. Также в словаре упоминается совершение وضوء (омовения) в السَّبَرَاتِ (ас-сабаратах) — множественном числе от سَبْرَة (сабра) с сукуном на букве ба, что означает сильный холод. В хадисе о браке Фатимы (да будет доволен ею Аллах) сказано, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение) пришёл к ней в утро سَبْرَة (сабра). В хадисе о Гаре Абу Бакр сказал: «Не входи туда, пока я не أَسْبُرَهُ (асбураху) — то есть не проверю и не осмотрю, нет ли там кого или чего, что может навредить». Также сказано, что не возбраняется молиться с سَبُّورَة (саббура) в рукаве — это доски из лакированного дерева, на которых пишут заметки. Некоторые из сподвижников передают это как سنورة (санура), что является ошибкой. В хадисе Хабиба ибн Аби Табита сказано, что он видел на одежде Ибн Аббаса ткань с названием سَابِرِيّ (сабири), тонкую и прозрачную, и все тонкие ткани у них назывались سَابِرِيّ (сабири). Изначально это название относится к доспехам с названием сابур.