Сунан ад-Дарими
Хадис № 2070
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْبَرَّاءُ وَهُوَ مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نَأْكُلُ طَعَامًا، فَدَعَوْنَاهُ، فَأَكَلَ مَعَنَا، ثُمَّ قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ «مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا، اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ»
Нам сообщил Язид ибн Харун, нам возвестил Абу аль-Яман аль-Барраа, а это Муалля ибн Рашид, он сказал: мне передала моя бабушка Умм Асим, она сказала: к нам зашёл Нубайша, вольноотпущенник Посланника Аллаха ﷺ, когда мы ели, и мы позвали его, и он поел с нами. Затем он сказал: нам передал Посланник Аллаха ﷺ, что тот, кто поел из блюда, а затем облизал его, — блюдо будет просить для него прощения.