HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · О разрывах родства

Хадис № 2650

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ السَّبَائِيُّ الْمَأْرِبِيُّ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ، أَنَّ أَبَاهُ سَعِيدَ بْنَ أَبْيَضَ، حَدَّثَهُ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ: حَدَّثَهُ أَنَّهُ اسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّذِي يُقَالُ لَهُ مِلْحُ سدِّ ِمَأْرِبَ فَأَقْطَعَهُ، ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ قَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَهُوَ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مَاءٌ، وَمَنْ وَرَدَهُ، أَخَذَهُ، وَهُوَ مِثْلُ مَاءِ الْعِدِّ. فَاسْتَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ الْأَبْيَضَ فِي قَطِيعَتِهِ فِي الْمِلْحِ. فَقُلْتُ: قَدْ أَقَلْتُهُ عَلَى أَنْ تَجْعَلَهُ مِنِّي صَدَقَةً. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هُوَ مِنْكَ صَدَقَةٌ، وَهُوَ مِثْلُ مَاءِ الْعِدِّ، مَنْ وَرَدَهُ، أَخَذَهُ» قَالَ: وَقَطَعَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، أَرْضًا وَنَخْلًا َكَذَا بِالْجَوْفِ: جَوْفِ مُرَادٍ مَكَانَهُ حِينَ أَقَالَهُ مِنْهُ قَالَ الْفَرَجُ: " فَهُوَ عَلَى ذَلِكَ: مَنْ وَرَدَهُ، أَخَذَهُ "
  • Хусейн Салим Асад:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Хумайди, нам передал аль-Фарадж ибн Саид ибн Алькама ибн Саид ибн Абьяд ибн Хаммаль ас-Сабаи аль-Марибий, мне передал мой дядя Сабит ибн Саид ибн Абьяд, что его отец Саид ибн Абьяд передал ему от Абьяда ибн Хаммаля, который сообщил ему, что он попросил выделить ему надел соли у Посланника Аллаха ﷺ — той, что называют «соль плотины Мариба», — и тот выделил ему её. Затем аль-Акра' ибн Хабис ат-Тамими сказал: «О Пророк Аллаха! Я сам приходил к этой соли ещё во времена невежества (джахилийи). Она находится на земле, где нет воды, и всякий, кто приходил к ней, брал её — она подобна воде непересыхающего колодца». Тогда Пророк ﷺ попросил Абьяда вернуть свой надел с солью. Я (Абьяд) сказал: «Я вернул его при условии, что ты сделаешь это от меня милостыней (садакой)». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Она от тебя — милостыня, и она подобна воде непересыхающего колодца: кто приходит к ней, берёт её». Он сказал: и выделил ему Посланник Аллаха ﷺ взамен землю и пальмы там же, в Джауфе — Джауфе Мурад, — на месте того (надела), когда он вернул его ему. Аль-Фарадж сказал: «Так остаётся и поныне: кто приходит к ней, берёт её»
т. 3 с. 1700