Муватта Малика
Хадис № 15
وحَدَّثَنِي زِيَادٌ، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مَنْ يَثِقُ بِهِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: «أُرِيَ أَعْمَارَ النَّاسِ قَبْلَهُ. أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ. فَكَأَنَّهُ تَقَاصَرَ أَعْمَارَ أُمَّتِهِ أَنْ لَا يَبْلُغُوا مِنَ الْعَمَلِ، مِثْلَ الَّذِي بَلَغَ غَيْرُهُمْ فِي طُولِ الْعُمْرِ، فَأَعْطَاهُ اللَّهُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ»
И мне передал Зияд от Малика, что он слышал, как некто, кому он доверяет из числа людей знания, говорил: «Посланнику Аллаха ﷺ были показаны сроки жизни живших до него людей — или сколько пожелал Аллах из этого, — и как будто он счёл сроки жизни своей общины короткими, так что они не смогут достичь в делах того, чего достигли другие при долгой жизни. И тогда Аллах даровал ему ночь предопределения, которая лучше тысячи месяцев».