Хадис № 89

«Пять видов животных, убийство которых для мухримов не является грехом».

«Убивает мухрим» ..

Пророк ﷺ сказал: «Пять животных можно убивать без запрета: ворон, ящерицу, мышь, скорпиона и агрессивную собаку».

Пять животных: если кто убьёт их, находясь в состоянии ихрама (священного обряда паломничества), то за это не будет греха — скорпион, крыса, злая собака, ворон и хищная птица.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять (животных), если кто убьёт их, находясь в состоянии запрета (ихрам), то за это нет греха: скорпион, мышь, агрессивная собака, ворон и худя (вид птицы)».

Пророк ﷺ сказал: «Пять животных не запрещено убивать в священной территории и в состоянии ихрама: мышь, скорпион, ворон, хищная птица и злая собака». Ибн Абу Умар в своей передаче уточнил: «в священной территории и в состоянии ихрама».

Я спросил у Нафи, что он слышал от Ибн Умара о дозволенности убивать вредных животных. Он ответил: «Абдуллах сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Пять видов животных разрешено убивать без вины: ворон, ящерицу, скорпиона, мышь и агрессивную собаку»».

Один человек спросил Ибн Умара: «Что разрешено убивать мужчине из животных, когда он в состоянии ихрама (священного состояния паломничества)?» Он ответил: «Одна из жён Пророка ﷺ рассказывала мне, что он приказывал убивать злобную собаку, крысу, ядовитую змею и ворону». Он добавил: «Это также касается молитвы».

Один человек спросил Ибн Умара: «Что разрешено убивать мужчине из животных, когда он в состоянии ихрама (священного состояния паломничества)?» Он ответил: «Одна из жён Пророка ﷺ рассказывала мне, что он приказывал убивать злобную собаку, крысу, ядовитую змею и ворону». Он добавил: «Это также касается молитвы».

Один человек спросил Ибн Умара: «Что разрешено убивать мужчине из животных, когда он в состоянии ихрама (священного состояния паломничества)?» Он ответил: «Одна из жён Пророка ﷺ рассказывала мне, что он приказывал убивать злобную собаку, крысу, ядовитую змею и ворону». Он добавил: «Это также касается молитвы».

Спрашивали Пророка ﷺ о том, каких животных разрешено убивать тому, кто находится в состоянии ихрама (священного состояния паломника). Он сказал: «Пять животных разрешено убивать без греха в состоянии дозволенного и запретного: скорпион, крыса, ящерица, ворон и агрессивная собака».

«Пять животных, убийство которых не является грехом для того, кто находится в состоянии ихрам: ворон, хидъа (вид птицы), скорпион, мышь и агрессивная собака».

Пророк ﷺ разрешил убивать пять видов животных для мухримов (совершающих хадж или умру в состоянии ихрама): ворона, хищную птицу, мышь, бешеную собаку и скорпиона.

Пять видов животных, убийство которых не влечёт греха, хотя оно запрещено: газель, крыса, злобная собака, скорпион и ворон.

Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, каких животных нам разрешено убивать, когда мы в состоянии ихрама (священного состояния для хаджа)?» Он ответил: «Пять, кого разрешено убивать: хищную птицу, ворона, мышь, скорпиона и агрессивную собаку».

Пророка ﷺ спросили: «Что убивает мухрим (человека, находящегося в состоянии ихрам)?» Он ответил: «Убивает скорпион, ядовитая змея, гадюка, ворон и агрессивная собака.»

Пять животных, убийство которых не влечёт за собой греха для того, кто убьёт их в запретной зоне (Харам) и в состоянии ихрама: крыса, ящерица, ворон, скорпион и агрессивная собака

Пять животных можно убивать без греха: скорпион, ворон, ящерица, мышь и агрессивная собака.

Пять видов животных, убийство которых не влечёт греха, хотя оно запрещено: скорпион, ворон, ящерица, мышь и агрессивная собака.

Спрашивали Пророка ﷺ, какие животные разрешено убивать тому, кто находится в состоянии ихрам (священного состояния паломника). Он ответил: «Пять животных, убийство которых не влечёт греха для того, кто убьёт их в запретной зоне: скорпион, крыса, ворон, ящерица и агрессивная собака».

Посланник Аллаха ﷺ приказал убивать мышь, ворона и волка. Ему сказали: «А змею и скорпиона?» Ибн Умар ответил: «Раньше так говорили»

«Посланник Аллаха ﷺ приказал убивать волка для того, кто находится в состоянии ихрам (священного обряда), — то есть также мышь, ворону и хид’а (вид птицы)». Ему сказали: «А как насчет змеи?»

Пророк ﷺ сказал: «Пять животных, убийство которых не влечёт за собой вину: ворон, мышь, перепёлка, скорпион и агрессивная собака».

Пророк ﷺ сказал: «Пять видов животных уничтожаются, и нет греха для того, кто убьет их: ворон, сорока, скорпион, агрессивная собака и мышь.»

Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, каких животных нам разрешено убивать, когда мы в состоянии ихрама?» Он ответил: «Пять видов, и нет греха для того, кто убьёт их в целях защиты: хидъа (вид птицы), мышь, ворон, скорпион и агрессивная собака.»

Пророк ﷺ сказал: «Пять существ нельзя убивать, хотя это и разрешено: змея, скорпион, мышь и собака.»

Пять видов животных, убийство которых не считается грехом: злая собака, ворон, хищная птица (худйя), крыса и змея.

Пять видов животных, убийство которых не влечёт греха, если они убиты за их вред, и это запрещено: скорпион, крыса, ворон, ядовитая змея и злая собака.

Мужчина спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Что нам делать с животными, которых мы убиваем, когда входим в состояние ихрама?» Он ответил: «Пять животных можно убивать без греха при их убийстве: гадюка, ворон, мышь, бешеная собака и скорпион.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять существ, которых не грешно убивать: ворона, мышь, перепёлку, агрессивную собаку и скорпиона».

Пророк ﷺ сказал: «Запрещено убивать в состоянии ихрам (священного состояния паломника) пять животных: худайю (небольшой олень), ворон, мышь, скорпион и агрессивную собаку».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пять животных, если кто убьет их в состоянии ихрама, то за это на нем нет греха: скорпион, мышь, злая собака, ворон и дикая птица (хидъа).

Убивают худайю (вид змеи), ворона, бешеную собаку, мышь и скорпиона.

Одна из жён Посланника Аллаха ﷺ сообщила мне, что он приказал убивать мышь, скорпиона, агрессивную собаку, ядовитую змею и ворона.

Мужчина спросил Ибн Умара, что разрешено убивать из животных тому, кто находится в состоянии ихрам (священного состояния для хаджа или умры). Он ответил: «Одна из жён Посланника Аллаха ﷺ сообщила мне, что он приказал убивать мышь, скорпиона, агрессивную собаку, ядовитую змею и ворона».

Пять видов животных, убийство которых не влечёт за собой греха: ворон, мышь, ящерица, скорпион и агрессивная собака.