HadithLab
ع
Муватта Малика · Бег при тавафе

Хадис № 109

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ كَانَ " إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ يَسْعَى الْأَشْوَاطَ الثَّلَاثَةَ يَقُولُ: [البحر الرجز] اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَا … وَأَنْتَ تُحْيِي بَعْدَ مَا أَمَتَّا يَخْفِضُ صَوْتَهُ بِذَلِكَ
Отец Хишама, когда обходил Каабу, спешил на три круга, говоря: «Аллаху, нет божества, кроме Тебя... Ты оживляешь после смерти». Он понижал голос при этом.
т. 1 с. 365

Цепочка передатчиков

الْأَشْوَاطَ
شَوَط (шават) — в хадисе о тавафе упоминается выражение "рамалá три шавáта", где шават — множественное число от شَوْط (шавт). Под шавтом понимается один круг тавафа вокруг Каабы. Изначально это слово означало расстояние на земле, которое мог преодолеть скакун, например, на поле или подобном месте. В одном из хадисов Сулейман ибн Сурад сказал Али: "О, амир المؤمنин, шавт — это брюшко, и осталось то, чем ты сможешь отличить друга от врага: брюшко — это дальнее, то есть длительное время, в течение которого я могу исправить то, что упустил". Также в хадисе о женщине из племени Джуни упоминается шавт как название ограды в садах Медины.