Муватта Малика
Хадис № 4
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَهْلَ الْعِلْمِ يَقُولُونَ: «إِذَا أَصَابَ الرَّجُلُ الصَّيْدَ فَأَعَانَهُ عَلَيْهِ غَيْرُهُ مِنْ مَاءٍ أَوْ كَلْبٍ غَيْرِ مُعَلَّمٍ، لَمْ يُؤْكَلْ ذَلِكَ الصَّيْدُ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَهْمُ الرَّامِي قَدْ قَتَلَهُ، أَوْ بَلَغَ مَقَاتِلَ الصَّيْدِ حَتَّى لَا يَشُكَّ أَحَدٌ فِي أَنَّهُ هُوَ قَتَلَهُ، وَأَنَّهُ لَا يَكُونُ لِلصَّيْدِ حَيَاةٌ بَعْدَهُ» قَالَ وسَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ: «لَا بَأْسَ بِأَكْلِ الصَّيْدِ وَإِنْ غَابَ عَنْكَ مَصْرَعُهُ، إِذَا وَجَدْتَ بِهِ أَثَرًا مِنْ كَلْبِكَ، أَوْ كَانَ بِهِ سَهْمُكَ. مَا لَمْ يَبِتْ فَإِذَا بَاتَ فَإِنَّهُ يُكْرَهُ أَكْلُهُ»
И передал мне от Малика, что он слышал, как знающие люди говорили: «Если человек попал в дичь, а помог ему в этом кто-то другой — водой или необученной собакой, то эту дичь нельзя есть, кроме случая, когда стрела охотника убила её или достигла жизненно важных органов дичи так, что никто не сомневается, что именно он её убил, и что после этого в дичи не осталось жизни». Он сказал: И я слышал, как Малик говорил: «Нет ничего плохого в том, чтобы есть дичь, даже если ты не видел место её падения, если ты обнаружил на ней след своей собаки или в ней твою стрелу, — если она не пролежала ночь. Если же она пролежала ночь, то есть её порицаемо».