HadithLab
ع
Муватта Малика · О разводе по взаимному согласию

Хадис № 32

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ مَوْلَاةٍ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا: «اخْتَلَعَتْ مِنْ زَوْجِهَا بِكُلِّ شَيْءٍ لَهَا، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ» قَالَ مَالِكٌ: فِي الْمُفْتَدِيَةِ الَّتِي تَفْتَدِي مِنْ زَوْجِهَا أَنَّهُ " إِذَا عُلِمَ أَنَّ زَوْجَهَا أَضَرَّ بِهَا، وَضَيَّقَ عَلَيْهَا، وَعُلِمَ أَنَّهُ ظَالِمٌ لَهَا مَضَى الطَّلَاقُ، وَرَدَّ عَلَيْهَا مَالَهَا، قَالَ: فَهَذَا الَّذِي كُنْتُ أَسْمَعُ وَالَّذِي عَلَيْهِ أَمْرُ النَّاسِ عِنْدَنَا " قَالَ مَالِكٌ: «لَا بَأْسَ بِأَنْ تَفْتَدِيَ الْمَرْأَةُ مِنْ زَوْجِهَا بِأَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَاهَا» بَابُ طَلَاقِ الْمُخْتَلِعَةِ
Женщина, находящаяся в состоянии ифда' (искупления), может отказаться от всего, что принадлежит ей от мужа, и Абдуллах ибн Умар не возражал против этого. Малик сказал: «Если известно, что муж причиняет ей вред, ограничивает её и является несправедливым, развод считается состоявшимся, и муж возвращает ей её имущество. Это то, что я слышал и что принято у нас.» Малик добавил: «Женщина может искупить себя у мужа, отдав больше, чем получила от него.»
т. 2 с. 565