Муватта Малика
Хадис № 66
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «نُهِيَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ»
قَالَ أَبُو الزِّنَادِ: فَقُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا اشْتَرَى شَارِفًا بِعَشَرَةِ شِيَاهٍ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ: «إِنْ كَانَ اشْتَرَاهَا لِيَنْحَرَهَا، فَلَا خَيْرَ فِي ذَلِكَ»
قَالَ أَبُو الزِّنَادِ: وَكُلُّ مَنْ أَدْرَكْتُ مِنَ النَّاسِ «يَنْهَوْنَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ»، قَالَ أَبُو الزِّنَادِ: وَكَانَ ذَلِكَ يُكْتَبُ فِي عُهُودِ الْعُمَّالِ فِي زَمَانِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ يَنْهَوْنَ عَنْ ذَلِكَ
Мне передал (кто-то) от Малика, от Абу аз-Зинада, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, что он говорил: «Запрещена продажа животного за мясо». Абу аз-Зинад сказал: «Я спросил Са‘ида ибн аль-Мусаййиба: «А что скажешь о человеке, который купил старую верблюдицу за десять овец?»» Са‘ид ответил: «Если он купил её, чтобы зарезать, то в этом нет блага». Абу аз-Зинад сказал: «И все, кого я застал из людей, запрещали продажу животного за мясо». Абу аз-Зинад сказал: «И это записывали в наставления наместникам во времена Абана ибн Усмана и Хишама ибн Исмаила — они запрещали это»